Vo veku 94 rokov zomrela slovenská prekladateľka Marta Ličková, ktorá koncom 60. rokov skontaktovala s ruským spisovateľom Alexandrom Solženicynom. Ten jej poslal ukážku zakázaného románu Rakovina, ktorú preložila a vyšla vo víkendovej prílohe denníka Pravda. Celá správa
Najpredávanejší detektívny román svetoznámej britskej autorky Agathy Christie bude vo Francúzsku vychádzať pod novým názvom. Desať malých černoškov zmení svoj doteraz používaný francúzsky titul Dix petits nègres z roku 1940 na Ils étaient dix. Celá správa
Rozprávkový príbeh Ikabog od britskej spisovateľky Joanne Rowlingovej je preložený do slovenčiny, jeho prvé kapitoly, ku ktorým budú pribúdať ďalšie, zverejnilo vydavateľstvo Ikar na webe. Nové texty príbehov na stránke čitatelia objavia každý pracovný deň počas nasledujúcich siedmich týždňov. Celá správa
Francúzsky román českého exilového spisovateľa Milana Kunderu Sviatok bezvýznamnosti vyjde v slovenčine. Román, ktorý sa na knižnom trhu najprv objavil v taliančine a potom nasledovalo jeho francúzske a nemecké vydanie, do slovenčiny preložila Elena Flašková. Celá správa
Literárne informačné centrum vytvorilo na svojom webe sekciu v anglickom jazyku Books from Slovakia. V sekcii, ktorú LIC nazýva portál, by si zahraniční vydavatelia, prekladatelia a čitatelia mali nájsť profily vybraných slovenských autorov a ich diel preložených do angličtiny aj databázu kníh, ktoré vyšli s podporou Slolia. Celá správa
Parížska pobočka Českých centier otvorila vo francúzskej metropole pop-up kníhkupectvo Librairie tchèque, kde ponúka všetky francúzske preklady českej literatúry, ktoré sú v súčasnosti dostupné na francúzskom knižnom trhu. Ide o viac ako sto titulov, od klasikov, cez detské knihy či komiksy, až po súčasnú literatúru. Celá správa
