Rozprávkový príbeh Ikabog (The Ickabog) od britskej spisovateľky Joanne Rowlingovej je preložený do slovenčiny, jeho prvé kapitoly, ku ktorým budú postupne pribúdať ďalšie, zverejnilo vydavateľstvo Ikar na webe ikabogpribeh.sk.
Nové texty príbehov na stránke čitatelia objavia každý pracovný deň o 14:00 počas nasledujúcich siedmich týždňov od 1. septembra do 16. októbra 2020.
Online projekt pre deti, ktorý sa nijako neviaže na predchádzajúce autorkine diela, spustila J. K. Rowlingová v máji. Rozprávku napísala pred viac ako desiatimi rokmi pre svoje deti a nebola určená pre verejnosť. Počas protipandemických opatrení ju zadarmo sprístupnila na webe, aby spríjemnila karanténu rodinám s deťmi.
Originálny príbeh The Ickabog vyjde v angličtine ako kniha, e-kniha a audiokniha v novembri. Slovenský knižný Ikabog v preklade Oľgy Kralovičovej príde na pulty kníhkupectiev o mesiac neskôr.
Rowlingová si želala, aby knihu ilustrovali čitatelia príbehu – deti. Vydavateľstvo Ikar vyhlásilo súťaž, do ktorej môžu detskí čitatelia posielať svoje kresby na zadané témy súvisiace s príbehom.
Porota potom vyberie 34 najlepších obrázkov, ktoré sa ako ilustrácie objavia v tlačenej verzii príbehu. Okrem toho každý výherca získa pre svoju triedu v škole knihy v hodnote 300 eur.
Spisovateľka J. K. Rowlingová venuje celý svoj honorár, ktorý dostane za knižné vydanie Ikabog (The Ickabog) na projekty určené na pomoc skupinám najviac postihnutým pandémiou v Spojenom kráľovstve aj vo svete.
POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Tohtoročnú Medzinárodnú Bookerovu cenu získala indická autorka Gítáňdžali Šríová
- Lavrovova hovorkyňa tvrdí, že Orwell v románe 1984 nepísal o Rusku, ale o Západe
- Vo veku 85 rokov zomrel slovenský spisovateľ a prekladateľ Jozef Kot
- V Bielorusku zakázali predaj ikonického antiutopického románu Georga Orwella 1984
- V Novej Cvernovke sa začal deviaty ročník Bratislavského knižného festivalu BRaK
- Cenu Dominika Tatarku za rok 2021 získal slovenský básnik Erik Jakub Groch
- Pulitzerovu cenu za beletriu získal Joshua Cohen za titul o rodine Netanjahuovcov
- Čítačky Kindle by mali čoskoro podporovať ePub, skončia však so staršími formátmi
- Tohtoročný Bratislavský knižný festival BRaK prichádza s heslom Nebáť sa nerásť
- Na Novom Zélande našli Bibliu z roku 1631, ktorá v desatore nabáda k cudzoložstvu
- V tohtoročnej súťaži Esej Jána Johanidesa uspeli študenti bratislavských gymnázií
- Na obrazovky verejnoprávnej televízie prichádza štvrtá séria Príbehu služobníčky
