Pessoov kufor plný nepokoja

Foto:  Jef Aérosol 

V Knihe nepokoja si Fernando Pessoa kládol otázky: Kto som, keď mám pocity? Čo vo mne zomiera, keď som? Kto je ja? Čo je to za medzeru medzi mnou a sebou? Aj keď jednoznačnú nenašiel, pocítil jednu istotu, že miestom, kde aspoň na okamih môže zazrieť svoju skutočnú identitu, je jazyk. V jeho prípade portugalský jazyk. Pokračovať v čítaní

Pomalá cesta k rýchlemu zabúdaniu

Foto:  Alejandra Carbajal 

Priznajme si, koľkým z nás niečo hovoria mená ako Dorthe Nors, Roy Jacobsen či Mathias Enárd? Alebo sa pokúste rozpamätať na tieto – Ahmed Saadawi, Antonio Molina, László Krasznahorkai. Nič? A čo tak David Grossman a Olga Tokarczuk? Áno, tam sa už mnohým pomyselná žiarovka naplno rozsvieti. Pokračovať v čítaní