Slovenský preklad úspešného titulu slovensko-talianskej autorky Jany Karšaiovej, ktorý bol v Taliansku nominovaný na prestížnu cenu Strega, je už na pultoch kníhkupectiev. Autorkin románový debut Zamatový rozvod do slovenčiny preložila Eva Mesárová a vydalo ho banskobystrické vydavateľstvo Literárna bašta. Celá správa
Vo veku 85 rokov zomrel v piatok slovenský prekladateľ a bývalý veľvyslanec Ján Vilikovský. Vyznamná prekladateľska osobnosť a brat už zosnulého spisovateľa Pavla Vilikovského skonal v piatok 5. mája. Tlačovej agentúre Slovenskej republiky to potvrdila jeho manželka. Celá správa
Vydavateľstvo sídliace v samozvanej Luhanskej ľudovej republike vydalo pirátsky ruský preklad románu Stephena Kinga, ktorý v Rusku oficiálne nevyšiel. Kingová Rozprávka sa pod názvom Сказка predáva na inzertných portáloch Avito a Юлa za 1 300 až 2500 rubľov. Informoval o tom denník Kommersant. Celá správa
Na obrazovky verejnoprávnej televízie mieri tretia séria úspešnej adaptácie románu talianskej spisovateľky Eleny Ferrante Geniálna priateľka z produkcie HBO a RAI. Séria má osem častí, ktoré si diváci môžu pozrieť na Dvojke každý piatkový večer od 10. marca v dvoch častiach za sebou. Celá správa
Novelu dvadsaťtriročnej slovenskej autorky Nicol Hochholczerovej Táto izba sa nedá zjesť si budú môcť v rodnom jazyku prečítať aj Poliaci. Pod názvom Tego pokoju nie da się zjeść sa ju 27. januára v preklade Rafała Bukowicza chystá na knižný trh priniesť krakovské vydavateľstvo Ha!art. Celá správa
Českú Štátnu cenu za literatúru si tento rok prevzala štyridsaťjedenročná spisovateľka Kateřina Tučková. Porota ju ocenila za román Bíla Voda s prihliadnutím k jej doterajšej tvorbe, v ktorej otvára málo známe historické a spoločenské témy a pomáha ich sprístupňovať verejnosti. Celá správa
