Správy a aktuality

Ruská ilustrátorka Anastasija Archipovová rezignovala na post šéfky poroty Ceny Hansa Christiana Andersena. Medzinárodná únia pre detskú knihu (IBBY) to oznámila niekoľko dní po tom, čo dánska kráľovná Margaréta II. odmietla prestížne knižné ocenenie sponzorovať.

Rusko má v medzinárodnej organizácii dve národné pobočky namiesto jednej a obe jej platia značné príspevky.

Odstúpenie Rusky už predtým požadovali najmä škandinávske a pobaltské krajiny, niektoré jej aktivity totiž považujú za nezlučiteľné s funkciou porotkyne ceny za literatúru pre deti.

Ilustrátorka ruských vydaní Andersenových diel a rozprávok bratov Grimmovcov je uvedená medzi tvorcami najlepších detských kníh sveta za ostatné dva roky. Uviedli ju tam za ilustrácie k ruskému prekladu knihy Tajomstvo plyšových medvedíkov (Das Geheimnis der Bären, 2003) nemeckého autora Bruna Hächlera.

„Anastasija Archipovová bola demokraticky zvolená za predsedníčku poroty počas 38. Valného zhromaždenia IBBY na bienálnom kongrese v Malajzii v septembri 2022 za prítomnosti 42 zástupcov národných sekcií. Proti jej vymenovaniu neboli vznesené žiadne námietky,“ uviedla vo vyhlásení prezidentka IBBY Sylvia Vardellová.

Ruská ilustrátorka, podľa Vardellovej, chápe vonkajšie okolnosti a keďže si je vedomá dôležitosti práce IBBY a jej postavenia vo svete, rozhodla sa vzdať funkcie porotkyne.

Porotu Ceny Hansa Christiana Andersena dočasne povedie bývalá výkonná riaditeľka IBBY Liz Pageová. IBBY vo svojom vyhlásení zároveň „dôrazne a jednoznačne“ odsudzuje vojenskú agresiu Ruska proti Ukrajine.

Napäté vzťahy v organizácii však naďalej ostávajú aj po odstúpení Archipovovej.

— IBBY a RosBiznesConsulting