Správy a aktuality

Tohtoročnú Nobelovu cenu za literatúru získala 76-ročná kanadská poétka a prekladateľka Anne Carsonová. Švédska akadémia ju ocenila za odvážnu a invenčnú tvorbu, ktorou prispela k novým formám literatúry. Uznávaná literárna vedkyňa pôsobila tiež na niekoľkých severoamerických univerzitách.

V slovenskom preklade jej vo vydavateľstve Vlna vyšli tituly Krátke rozhovory (2018), Krása manžela (2020) a Autobiografia Červeného (2026).

Anne Carsonová je známa osobitým štýlom, v ktorom prepája poéziu, prózu, dialógy a preklady. Jej tvorba zahŕňa básnické romány, literárnu kritiku aj operné libretá. Výrazne ju ovplyvnila antická grécka literatúra, ktorej sa venuje aj ako prekladateľka.

Medzi jej najznámejšie diela patrí Autobiografia Červeného (Autobiography of Red) z roku 1998. V divadelnom diele Norma Jeane Baker of Troy z roku 2019 zase prepojila príbeh Heleny Trójskej s osudom hollywoodskej herečky Marilyn Monroeovej.

„Jej spolupráca s výtvarníkmi, choreografmi či opernými a divadelnými režisérmi je dôkazom slobodného pristupu k literárnym očakávaniam aj zavedeným pravidlám,“ uviedol predseda poroty Anders Olsson s tým, že práve tento prístup považuje za mimoriadne významný pre umeleckú a literárnu scénu.

Nobelova cena za literatúru sa udeľuje od roku 1901 a je spojená s finančnou prémiou 12 miliónov švédskych korún (približne milión eur).

— The nobel Prize