Českú prekladateľskú Cenu Josefa Jungmanna za rok 2025 získali Vojtěch Frank a Jana Kitzlerová za preklad výberu z poézie ruského avantgardistu Velemira Chlebnikova z rokov 1908 až 1916 Dar čarodějky mám, sestry nebeoké z produkcie vydavateľstva Academia. Celá správa
Kurdský spisovateľ a prezident PEN International Burhan Sönmez si prevzal Cenu Jána Smreka. Stalo sa tak v priestoroch bratislavského Českého domu počas otváracieho ceremoniálu festivalu pomenovaného po známom slovenskom básnikovi oslavujúcom život. Celá správa
Český secondhand Knihobot hlási zvýšený záujem o knihy nobelistky Anne Carsonovej, pre nedostatok preložených titulov čitatekia siahajú aj po vydaniach v originále. Do češtiny je preložená len jej Autobiografie rudé, ktorú v roku 2025 na knižný trh prinieslo vydavateľstvo Argo. Celá správa
Vo Frankfurte nad Mohanom vznikla koordinačná sieť PEN Europe, ktorá bude súčasťou štruktúry organizácie PEN International. Memorandum o založení PEN Europe vzniklo zo spoločnej iniciatívy nemeckého, slovenského a českého PEN centra a k spolupráci pozýva kolegov zo všetkých európskych krajín. Celá správa
Tohtoročnú Nobelovu cenu za literatúru získala 76-ročná kanadská poétka a prekladateľka Anne Carsonová. Švédska akadémia ju ocenila za odvážnu a invenčnú tvorbu, ktorou prispela k novým formám literatúry. Uznávaná literárna vedkyňa pôsobila tiež na niekoľkých severoamerických univerzitách. Celá správa
Streamovacia platforma Spotify do konca roka sprístupní počúvanie audiokníh aj pre slovenských predplatiteľov. Prémiová sekcia bude tak čoskoro dostupná už vo viac ako 180 krajinách, švédska technologická spoločnosť to oznámila na Frankfurtskom knižnom veľtrhu. Celá správa
