Vo veku 93 rokov zomrel slovenský básnik a literárny vedec Viliam Turčány

Vo veku 93 rokov zomrel slovenský básnik, prekladateľ a literárny vedec Viliam Turčány, ktorý desaťročia patril k popredným osobnostiam literárnej vedy a jeho meno sa profesionálne spájalo s Ústavom slovenskej literatúry Slovenskej akadémie vied. Médiá o jeho skone informovala prekladateľova neter. Celá správa

Katalánsky vydavateľ stiahol preklad básne z Bidenovej inaugurácie, hľadá černošku

Katalánske vydavateľstvo muselo odmietnúť preklad básne The Hill We Climb americkej poetky Amandy Gormanovej. Podľa agentury EFE o tom rozhodol americký vydavateľ Viking Books zo skupiny Penguin Random House. Američania chcú, aby ju preložila angažovaná žena ideálne afroamerického pôvodu. Celá správa

Holandský autor nepreloží báseň z Bidenovej inaugurácie, nemá správnu farbu pleti

Holandský autor a laureát minuloročnej Medzinárodnej Bookerovej ceny Marieke Lucas Rijneveld nebude prekladať báseň poetky Amandy Gormanovej, ktorá sa preslávila svojim vystúpením na inaugurácii amerického prezidenta Joea Bidena. Autor, ktorý sa identifikuje ako žena aj muž, sa ponuky vzdal po vlne kritiky. Celá správa