Vo veku nedožitých 90 rokov zomrel slovenský básnik, textár a prekladateľ Ján Turan

Vo veku nedožitých 90 rokov zomrel slovenský básnik, textár a prekladateľ Ján Turan, známy predovšetkým ako autor literatúry pre deti. Médiá o spisovateľovej smrti informoval jeho syn, básnik Andrijan Turan, jeden zo zakladajúcich členov literárnej skupiny Barbarská generácia.

Rodák z Úľan nad Žitavou, básnik Ján Turan, debutoval v roku 1954 básnickou zbierkou Jar.

Od roku 1958 pracoval vo vydavateľstve Mladé letá. Najprv ako redaktor, neskôr sa stal vedúcim redaktorom pôvodnej tvorby. V sedemdesiatych pôsobil tiež ako zastupujúci riaditeľ Poetickej scény, riaditeľ Bratislavského bábkového divadla a bol šéfredaktorom časopisu Slniečko.

Okrem debutovej básnickej zbierky Jar (1954) napísal Biele ticho (1958), Som to ja a ty (1961), Nežne (1982). Je tiež autorom lyrickoepickej skladby Slepý mak (1986). Výber z jeho poézie vyšiel pod názvom Hladní, len o láske (1985).

Ján Turan otextoval aj mnohé populárne pisne, ako Plavovláska, Mendocíno, Hrajme hrajme, Žltá rieka či Matka umiera.

Pre deti vytvoril mnohé leporelá a napísal básnickú zbierku Kľúčik (1978). Od 90. rokov minulého storočia sa spisovateľ venoval najmä detskej literatúre. Vyšli mu knihy Medulienka (1993), Kocúrik na čerešni (2002), Taška Janka Hraška (2006), V rozprávkovej krajine hádaniek (2009). Spoločne s manželkou, spisovateľkou Janou Šrámkovou, napísal Rozprávky štrbavej opičky (2007).

Ján Turan zostavil tiež viaceré antológie slovenskej poézie a prózy a prekladal z češtiny a ruštiny.

— Literárne informačné centrum a Bibiana