Správy a aktuality

Porota britskej Medzinárodnej Bookerovej ceny predstavila výber trinástich kníh, ktoré budú tento rok o toto prestížne literárne ocenenie súťažiť. Na zverejnenom longliste sú beletristické diela pochádzajúce zo štyroch kontinentov, 12 krajín a do angličtiny boli preložené z 11 jazykov.

Medzi nominovanými titulmi sa po prvýkrát ocitlo aj dielo preložené z hindčiny.

Na longliste sú diela predchádzajúcich víťazov tejto literárnej ceny poľskej autorky Olgy Tokarczukovej a izraelského spisovateľa Davida Grossmana, preklady Američanky Jennifer Croftovej a britsko-izraelsko-americkej prekladateľky Jessicy Cohenovej spolu s titulmi od autorov, ktorých knihy su po prvýkrát preložené do angličtiny.

Vo výbere dominujú nezávislé náklady sprostredkujúce svetovú beletriu anglicky hovoriacim čitateľom. Vydavateľstvo Tilted Axis, založené prekladateľkou a laureátkou Man Booker International Prize Deborah Smithovou sa napríklad na zozname objavilo s tromi titulmi.

Užší zoznam postupujúcich šiestich titulov bude známy 7. apríla a víťaza Medzinárodnej Bookerovej ceny porota vyhlási 26. mája.

— The International Booker Prize