Správy a aktuality

V Londýne vyhlásili víťaza prestížnej literárnej súťaže Man Booker International Prize. Laureátkou sa stala poľská spisovateľka Olga Tokarczuková za román Bieguni, ktorý vyšiel v roku 2007.

V Poľsku populárna a kritikmi uznávaná autorka Olga Tokarczuková sa stala prvou zástupkyňou poľskej literatúry, ktorú ocenili jednou z najprestížnejších cien. V roku 2005 bol na toto ocenenie nominovaný poľský spisovateľ Stanisław Lem.

Man Booker International Prize sa udeľuje od roku 2005 spisovateľom z celého sveta, za diela, ktoré boli preložené do anglického jazyka a na britskom knižnom trhu sa objavili za posledné dva roky.

Víťaz okrem svetovej prestíže získa aj odmenu 50-tisíc libier, ktorú si rozdelí autorka diela a prekladateľka. Aktuálny ročník je v poradí už tretím, na ktorom medzinárodnú cenu udelili iba na základe jedinej knihy. Predtým sa toto ocenenie odovzdávalo za celoživotné dielo autora.

Román Bieguni Olgy Tokarczukovej, ktorý v roku 2008 ocenili aj významnou poľskou literárnou cenou Nike, do angličtiny preložila Jennifer Croftová a pod anglickým názvom Flights vyšiel vo vydavateľstve Fitzcarraldo Editions.

— Gazeta Wyborcza