V slovenských kníhkupectvách sa čoskoro objaví reprezentatívny prierez prozaickou tvorbou portugalského spisovateľa Fernanda Pessou. Kniha Bankár anarchista a iné prózy (O Banqueiro Anarquista) predstaví jeho najznámejšiu poviedku o bankárovi, ktorý sa považuje za jediného skutočného anarchistu.
Okrem nej kniha obsahuje aj krátke prózy, z ktorých niektoré boli objavené až po jeho smrti.
Pessoa pozorne vníma dianie okolo seba a ako autor dokáže veľmi presne pomenovať neduhy človeka a spoločnosti. Jeho kritika je vždy podaná vkusne, citlivo a s humorom. Písal na čokoľvek, čo mu prišlo pod ruku. V knihe tak nájdete aj ukážky pôvodných textov.
Bankára anarchistu a iné prózy do slovenčiny preložila Lenka Cinková a obálku navrhla Aurélia Garová.
Za pozoruhodným vydavateľským počinom stojí združenie Portugalský inštitút, v ktorého eshope si knihu ešte pred tým, než sa dostane do distribúcie, môžete objednať.
Vydanie titulu okrem slovenského Fondu na podporu umenia podporilo aj portugalské Livro.DGLAB.
POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Rímska prokuratúra znovu otvorí prípad vraždy režiséra Piera Paola Pasoliniho
- Rusko označilo bratislavské vydavateľstvo Vidim Books za nežiaducu organizáciu
- Vydavateľstvo News and Media Holding zastavilo distribúciu kontroverznej knihy
- Vydavateľstvo Ikar ukončuje svoju spoluprácu s autorom Jozefom Banášom
- Bratislava má svoj prvý Poesiomat, odhalili ho na námestí pred Starou tržnicou
- Kniha rozhovorov vyvolala spor medzi jej autorom a rodinou Milana Lasicu
- Vo veku 74 rokov zomrel japonský spisovateľ, scenárista a režisér Rjú Murakami
- Počas protestov v Turíne skupina demonštrantov zdevastovala knihkupectvo
- Nemecké vydavateľstvo zrušilo vydanie románu o láske Ukrajinky a ruského vojaka
- Českú prekladateľskú cenu Josefa Jungmanna získali Vojtěch Frank a Jana Kitzlerová
- Kurdský spisovateľ Burhan Sönmez si v Bratislave prevzal Cenu Jána Smreka
- Český secondhand Knihobot hlási zvýšený záujem o knihy nobelistky Anne Carsonovej
