Poľská spisovateľka Olga Tokarczuková postúpila do užšieho výberu Man Booker International Prize. Nominovaní sú aj autori z Francúzska, Španielska, Južnej Kórey, Maďarska a Iraku. Porota tento rok vyberala zo 108 titulov preložených do angličtiny.
Tokarczukovej Flights (Lety), ktoré v Poľsku vyšli roku 2007 pod názvom Bieguni, do angličtiny preložila Jennifer Croftová a vyšli vo vydavateľstve Fitzcarraldo Editions. Kritici knihu opisujú ako filozofickú meditáciu o modernom putovaní.
Congratulations Olga Tokarczuk, @jenniferlcroft & Fitzcarraldo Editions on being shortlisted for #MBI2018 with Flights pic.twitter.com/oAEfqJhNGH
— Man Booker Prize (@ManBookerPrize) 13. apríla 2018
Víťaz Medzinárodnej Man Bookerovej ceny 2018 bude vyhlásený 22. mája v Londýne.
Tridsaťšesťročná Olga Tokarczuková patrí k populárnym a aj kritikmi uznávaným poľským spisovateľom. Za knihu Bieguni získala prestížnu poľskú Literárnu cenu Nike.
V anglickom preklade sú dostupné aj jej knižné tituly Primeval and Other Times a House of Day, House of Night.
Ocenenie Man Booker International Prize sa odlišuje od ceny Man Booker Prize, ktorá sa udeľuje len pôvodným dielam v angličtine.
POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Prestížnu Goncourtovu cenu získal francúzsky spisovateľ Philippe Jaenada
- Rímska prokuratúra znovu otvorí prípad vraždy režiséra Piera Paola Pasoliniho
- Rusko označilo bratislavské vydavateľstvo Vidim Books za nežiaducu organizáciu
- Vydavateľstvo News and Media Holding zastavilo distribúciu kontroverznej knihy
- Vydavateľstvo Ikar ukončuje svoju spoluprácu s autorom Jozefom Banášom
- Bratislava má svoj prvý Poesiomat, odhalili ho na námestí pred Starou tržnicou
- Kniha rozhovorov vyvolala spor medzi jej autorom a rodinou Milana Lasicu
- Vo veku 74 rokov zomrel japonský spisovateľ, scenárista a režisér Rjú Murakami
- Počas protestov v Turíne skupina demonštrantov zdevastovala knihkupectvo
- Nemecké vydavateľstvo zrušilo vydanie románu o láske Ukrajinky a ruského vojaka
- Českú prekladateľskú cenu Josefa Jungmanna získali Vojtěch Frank a Jana Kitzlerová
- Kurdský spisovateľ Burhan Sönmez si v Bratislave prevzal Cenu Jána Smreka