Anglickojazyčný nezávislý literárny časopis Body uverejnil úryvok z posledného románu tragicky zosnulého slovenského spisovateľa Dušana Mitanu Nezvestný (KK Bagala, 2019). Vybraný text s názvom Signs (Znamienko) vyšiel v preklade Magdaleny Mullekovej.
Mitanov autobiografický román, ktorý tento mesiac do slovenských kníhkupectiev prinieslo vydavateľstvo Kolomana Kertésza Bagalu, podáva autentické svedectvo o procese premeny na pozadí prudkých spoločenských zmien.
"There is no better servant than one who serves out of conviction. Only he who is burning himself can set others on fire. Juraj was burning…" – a new story by Dušan Mitana. Read it while it's hot! https://t.co/Lzj9VhHzMB pic.twitter.com/AAFg1g7O0L
— B O D Y (@bodylit) December 2, 2019
S biľagom rebela, extrémistu a permanentného opozičníka bilancuje svoj život. A každý čitateľ, kladúci otázky sa stáva zároveň jednou postavou príbehu.
Úryvok z Mitanovho románu zverejnený v magazíne Body sa končí zúfalstvom kata Juraja, ktorý zistil, že práve popravil vlastného syna:
„Every night he stared into a mirror. He talked to the man facing him – a strange face looked back at him: bloodshot eyes, hair like straw, deep wrinkles – he hated him.
I must kill him, he decided one night, and he threw a noose over the gallows.“
Jeden z najvýznamnejších autorov slovenskej experimentátorskej a postmodernistickej prózy Dušan Mitana sa vo veku 72 rokov 22. mája tohto roku rozhodol dobrovoľne opustiť tento svet.
POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Knihu, ktorá pobúrila poslanca Romana Michelka, vydalo jeho vlastné vydavateľstvo
- Českou knihou roka sa stala literárna prvotina Hella rusistky Aleny Machoninovej
- Netflix tento rok uvedie seriálovú adaptáciu Márquezovho románu Sto rokov samoty
- Porota tohtoročnej ceny Anasoft litera zverejnila desiatku nominovaných titulov
- Novým šéfom slovenskej siete kníhkupectiev Panta Rhei sa stal Martin Hromkovič
- Laureátom Ceny Európskej únie za literatúru sa stal dánsky autor Theis Ørntoft
- Britský premiér Rishi Sunak verejne podporil spisovateľku Joanne Rowlingovú
- Tohtoročnú Cenu Dominika Tatarku získal slovenský literárny vedec Marián Andričík
- Na pulty svetových kníhkupectiev prichádza posledný román Gabriela Garcíu Márqueza
- Vydavateľstvo Artis Omnis spustilo kampaň na podporu vydania komiksu Nukleus
- Rusko označilo spisovateľku a scenáristku Ľudmilu Ulickú za zahraničnú agentku
- Vo veku 88 rokov zomrel slovenský básnik, prozaik a scenárista Ján Navrátil