Anglickojazyčný nezávislý literárny časopis Body uverejnil úryvok z posledného románu tragicky zosnulého slovenského spisovateľa Dušana Mitanu Nezvestný (KK Bagala, 2019). Vybraný text s názvom Signs (Znamienko) vyšiel v preklade Magdaleny Mullekovej.
Mitanov autobiografický román, ktorý tento mesiac do slovenských kníhkupectiev prinieslo vydavateľstvo Kolomana Kertésza Bagalu, podáva autentické svedectvo o procese premeny na pozadí prudkých spoločenských zmien.
"There is no better servant than one who serves out of conviction. Only he who is burning himself can set others on fire. Juraj was burning…" – a new story by Dušan Mitana. Read it while it's hot! https://t.co/Lzj9VhHzMB pic.twitter.com/AAFg1g7O0L
— B O D Y (@bodylit) December 2, 2019
S biľagom rebela, extrémistu a permanentného opozičníka bilancuje svoj život. A každý čitateľ, kladúci otázky sa stáva zároveň jednou postavou príbehu.
Úryvok z Mitanovho románu zverejnený v magazíne Body sa končí zúfalstvom kata Juraja, ktorý zistil, že práve popravil vlastného syna:
„Every night he stared into a mirror. He talked to the man facing him – a strange face looked back at him: bloodshot eyes, hair like straw, deep wrinkles – he hated him.
I must kill him, he decided one night, and he threw a noose over the gallows.“
Jeden z najvýznamnejších autorov slovenskej experimentátorskej a postmodernistickej prózy Dušan Mitana sa vo veku 72 rokov 22. mája tohto roku rozhodol dobrovoľne opustiť tento svet.
POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Izraelská polícia podnikla razie v dvoch kníhkupectvách vo východnom Jeruzaleme
- Asociácia ilustrátorov bude bojkotovať Bienále ilustrácií organizované Bibianou
- Zamestnanci Litcentra sa sťažujú na svojho šéfa, ministerke kultúry poslali list
- Vydavateľský dom Albatros Media Slovakia oznámil akvizíciu vydavateľstva Matys
- Vo veku 64 rokov zomrel slovenský maliar, grafik a ilustrátor Peter Stankovič
- Vo veku 67 rokov zomrela slovenská divadelná a filmová herečka Táňa Radeva
- V Alžírsku zatvorili vydavateľstvo, ktoré vydalo knihu o miestnej židovskej kultúre
- Vo veku 80 rokov zomrel rakúsky spisovateľ, prekladateľ a novinár Martin Pollack
- Vo veku 78 rokov zomrel americký režisér, scenárista a spisovateľ David Lynch
- Ministerka kultúry odvolala riaditeľa Slovenského literárneho centra Pavla Sibylu
- Britskú literárnu Bookerovu cenu získala anglická spisovateľka Samantha Harveyová
- Francúzsku literárnu Goncourtovu cenu získal alžírsky spisovateľ Kámel Daúd
