V slovenských kníhkupectvách sa čoskoro objaví reprezentatívny prierez prozaickou tvorbou portugalského spisovateľa Fernanda Pessou. Kniha Bankár anarchista a iné prózy (O Banqueiro Anarquista) predstaví jeho najznámejšiu poviedku o bankárovi, ktorý sa považuje za jediného skutočného anarchistu.
Okrem nej kniha obsahuje aj krátke prózy, z ktorých niektoré boli objavené až po jeho smrti.
Pessoa pozorne vníma dianie okolo seba a ako autor dokáže veľmi presne pomenovať neduhy človeka a spoločnosti. Jeho kritika je vždy podaná vkusne, citlivo a s humorom. Písal na čokoľvek, čo mu prišlo pod ruku. V knihe tak nájdete aj ukážky pôvodných textov.
Bankára anarchistu a iné prózy do slovenčiny preložila Lenka Cinková a obálku navrhla Aurélia Garová.
Za pozoruhodným vydavateľským počinom stojí združenie Portugalský inštitút, v ktorého eshope si knihu ešte pred tým, než sa dostane do distribúcie, môžete objednať.
Vydanie titulu okrem slovenského Fondu na podporu umenia podporilo aj portugalské Livro.DGLAB.
POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Britskú literárnu Bookerovu cenu získala anglická spisovateľka Samantha Harveyová
- Francúzsku literárnu Goncourtovu cenu získal alžírsky spisovateľ Kámel Daúd
- Na trnavský Ypsalon zavíta aj britsko-írsky autor a literárny kritik Seán Hewitt
- Cenu Mateja Hrebendu si pražskom Slovenskom dome prevzal Jozef Banáš
- Novým prezidentom slovenského PEN klubu sa stal básnik a esejista Vladimír Skalský
- Vo veku 80 rokov zomrela slovenská teatrologička a prekladateľka Soňa Šimková
- Tohtoročnou laureátkou ceny Anasoft litera sa stala slovenská autorka Ivana Gibová
- Nobelovu cenu za literatúru získala juhokórejská spisovateľka Kang Hanová
- Inštitút Ladislava Hanusa organizuje esejistickú súťaž svätého Tomáša Morusa
- Súčasná slovenská lyrika v podaní štvorice autorov zaznie v berlínskom Dome poézie
- Riaditeľka Slovenského národného divadla zrušila predstavenie festivalu Drama Queer
- Laureátkou ceny za poéziu Zlatá vlna 2024 sa stala slovenská poetka Mila Haugová
