Správy a aktuality

Po znovuotvorení českých kníhkupectiev prichádza na ich pulty prvý zväzok súborného diela slovenského spisovateľa a scenáristu Ladislava Grosmana. Spisy obsahujú aj novelu Obchod na korze (1964). Podľa autorovho scenára nakrútili režiséri Ján Kadár a Elmar Klos rovnomenný oscarový slovenský film.

Spisy Ladislava Grosmana označené číslom jedna z českého vydavateľstva Akropolis obsahujú okrem Obchodu na korze aj novelu Nevesta (Nevěsta, 1968) a autorov málo známy román Z pekla štěstí.

Novela Obchod na korze (1964) vychádza so skoršej Grosmanovej poviedky Pasť (Past), ktorá v roku 1962 vyšla českom preklade Gabriela Lauba v časopise Plamen. Je drámou jednoduchého človeka z obdobia vojnovej Slovenskej republiky zamotaného v mašinérii nových totalitných poriadkov.

Známou sa stala vďaka rovnomennému filmu, ktorý v roku 1966 ocenila Americká filmová akadémia Oscarom. Hlavné postavy v tragikomickom príbehu stvárnili slovenský herec Jozef Kroner a poľská herečka Ida Kamińska, v Spojených štátoch sa snímka premietala pod názvom The Shop on Main Street.

Druhým textom je Grosmanova najobľúbenejšia novela Nevesta. „Zo všetkého, čo som kedy napísal, mám najradšej Nevestu, aj keď sa o nej ani zďaleka nehovorilo a nenapísalo toľko, ako o Obchode na korze“, vyjadril sa jej autor o príbehu starej dievky Lízinky, ktorá sa za nezvyčajných podmienok dočká svadby.

Rovnako ako predchádzajúce, je aj tretí Grosmanov text z obdobia vojnového štátu, keď do malého mesta pod Vihorlatom, v ktorom vedľa seba žije židovská a kresťanská komunita, preniká nastupujúci fašizmus.

V románe Z pekla štěstí prepašujú rodičia dvanásťročného chlapca, vo viere, že tam bude vo väčšom bezpečí, k príbuzným do Maďarska, kde potom prežije hrôzy vojny.

— Akropolis a Addmedia News