Vo veku 93 rokov zomrel nemecký básnik a spisovateľ Hans Magnus Enzensberger

Vo veku 93 rokov zomrel nemecký básnik, esejista a prekladateľ Hans Magnus Enzensberger, považovaný za jedného z najvýznamnejších intelektuálov v krajine. Spolu s Günterom Grassom, Martinom Walserom a Heinrichom Böllom patril k najdôležitejším postavám tamojšej povojnovej literatúry.

O smrti popredného spisovateľa informovala agentúra DPA s odvolaním sa na jeho domovské vydavateľstvo Suhrkamp.

Der bekannte Schriftsteller und Intellektuelle Hans Magnus #Enzensberger ist im Alter von 93 Jahren gestorben. Bis ins hohe Alter nahm er an Veranstaltungen teil. https://t.co/q76OFY5nYO

— Berliner Zeitung (@berlinerzeitung) November 25, 2022

Hans Magnus Enzensberger sa do povedomia verejnosti zapísal v 60. rokoch ako „rozhnevaný mladý muž“ zbierkou básní Obrana vlkov (Verteidigung der Wölfe, 1957) , v ktorej kritizoval skeptickú spoločenskú náladu povojnového Nemecka.

Jeho tvorba sa vyznačovala najmä empatiou, znalosťou prostredia a citlivosťou voči politickej i spoločenskej realite. Vo vydavateľstve občianskeho združenia Studňa vyšiel v roku 2014 pod názvom Naopak výber z jeho poézie v slovenčine.

V českom jazyku sú dostupné jeho diela Slepecké písmo (Blindeschrift, 1964), Mauzoleum (Mausoleum, 1975) Zánik Titaniku (Der Untergang der Titanic, 1978), Ach, Evropo! (Ach Europa!, 1987), Matematický čert (Der Zahlenteufel, 1997), Historie mraků (Die Geschichte der Wolken, 2003), dvojjazyčná zbierka Jed – Das Gift (Nakladatelství Vlasty Brtníkové, 2006) a tiež výber z Enzensbergerových esejí.