Správy a aktuality

Slovenská prekladateľka Miroslava Vallová si prevzala vyznamenanie Chevalier dans l’ordre des Arts et des Lettres (Rytier Rádu umenia a literatúry). Rad udeľuje minister kultúry Francúzskej republiky za významné zásluhy na poli literatúry a umenia a za obohatenie francúzskeho kultúrneho dedičstva.

Bývalej riaditeľke Literárneho informačného centra ocenenie odovzdal na francúzskom veľvyslanectve v Bratislave veľvyslanec Christophe Léonzi.

Miroslava Vallová vyštudovala taliansky a francúzsky jazyk na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave. Pracovala ako redaktorka, neskôr ako zástupkyňa šéfredaktora vo vydavateľstve Tatran. Začiatkom 90. rokov pôsobila ako konzulka na Veľvyslanectve Slovenskej republiky v Ríme.

V roku 1996 začala pracovať v zahraničnom oddelení Národného literárneho centra (dnes Literárne informačné centrum). V roku 2012 sa stala jeho riaditeľkou, ktorou bola až do marca tohto roku, keď odišla do dôchodku. Je tiež predsedníčkou spoločnosti Dante Alighieri.

Prekladá predovšetkým z taliančiny autorov ako Alessandro Baricco, Umberto Eco, Alberto Moravia či Carlo Cassola.

Prvý stupeň vyznamenania Rytier Rádu umenia a literatúry dostali napríklad spisovatelia William Seward Burroughs, Alice Munroová, hudobný skladateľ Philip Glass či herec a režisér George Clooney.

— Institut français de Slovaquie