Rodina zosnulého britského autora kníh pre deti a stíhacieho pilota RAF z čias druhej svetovej vojny Roalda Dahla sa ospravedlnila za jeho vyjadrenia a postoj voči židovskej komunite, informoval o tom nedeľník The Sunday Times.
Vo vyhlásení zverejnenom na spisovateľovej webstránke sa rodina ospravedlňuje za „dlhotrvajúcu a pochopiteľnú bolesť“, spôsobenú spisovateľovými vyjadreniami.
Roald Dahl’s family posts quiet apology for antisemitism | News The Sunday Times
This should interest you but then again probably not.
@RyanTubridyShow @RTELateLateShow https://t.co/yyCSf04g2k— Irish Jewish Voice #NoSafeSpaceForJewHate (@Irishchutzpah) December 6, 2020
„Tieto predsudky sú pre nás nepochopiteľné a sú v ostrom protiklade s mužom, akého sme poznali, aj s hodnotami, ktoré sú jadrom príbehov Roalda Dahla a pozitívne ovplyvňujú mladých ľudí po celé generácie,“ píše sa vo vyhlásení.
Ospravedlnenie sa zrejme týka Dahlových vyjadrení v rozhovore pre magazín New Statesman z roku 1983, v ktorom poznamenal. „V židovskej mentalite je črta, ktorá voči ním vyvoláva nevraživosť. Možno je to istý nedostatok veľkorysosti voči nežidom. Myslím si, že vždy existuje nejaký dôvod, prečo proti niečomu čosi také vznikne.“
„Ani taký odporný človek, ako bol Hitler, si ich len tak bezdôvodne nevybral,“ dodal známy spisovateľ.
V roku 1990 Roald Dahl pre britský The Independent svoj postoj upresnil. „Som protiizraelský a antisemita v rovnakej miere, ako Žid žijúci v krajine ako Anglicko, podporujúci sionizmus. Myslím si, že je to potrebné vnímať z oboch strán“.
Spisovateľ sa za svoje vyjadrenia odmietal ospravedlniť.
Britská mimovládna organizácia Campaign Against Antisemitism ospravedlnenie označila „za sklamanie“. Podľa nej je hanbou, že rodina spisovateľa čakala na zverejnenie 30 rokov. „Toto ospravedlnenie malo prísť oveľa skôr a malo byť zrozumiteľnejšie,“ citovala hovorcu organizácie BBC.
Roald Dahl zomrel v roku 1990 vo veku 74 rokov. Jeho knihy Charlie a továreň na čokoládu (Charlie and the Chocolate Factory, 1964) či Matilda (Matilda, 1988) sa tešia obľube najmä medzi detskými čitateľmi.
POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Britskú literárnu Bookerovu cenu získala anglická spisovateľka Samantha Harveyová
- Francúzsku literárnu Goncourtovu cenu získal alžírsky spisovateľ Kámel Daúd
- Na trnavský Ypsalon zavíta aj britsko-írsky autor a literárny kritik Seán Hewitt
- Cenu Mateja Hrebendu si pražskom Slovenskom dome prevzal Jozef Banáš
- Novým prezidentom slovenského PEN klubu sa stal básnik a esejista Vladimír Skalský
- Vo veku 80 rokov zomrela slovenská teatrologička a prekladateľka Soňa Šimková
- Tohtoročnou laureátkou ceny Anasoft litera sa stala slovenská autorka Ivana Gibová
- Nobelovu cenu za literatúru získala juhokórejská spisovateľka Kang Hanová
- Inštitút Ladislava Hanusa organizuje esejistickú súťaž svätého Tomáša Morusa
- Súčasná slovenská lyrika v podaní štvorice autorov zaznie v berlínskom Dome poézie
- Riaditeľka Slovenského národného divadla zrušila predstavenie festivalu Drama Queer
- Laureátkou ceny za poéziu Zlatá vlna 2024 sa stala slovenská poetka Mila Haugová