Minuloročná víťazka prestížnej Nemeckej knižnej ceny Antje Rávik Strubelová sa už nemieni považovať za Nemku. Vyjadrila sa tak v otvorenom liste nazvanom „Zriekam sa“, ktorý uverejnil denník Frankfurter Allgemeine Zeitung. Spisovateľka je zúfalá z postoja nemeckých politikov k vojne na Ukrajine.
„Toto je list na rozlúčku s krajinou, v ktorej žijem. Zriekam sa tejto krajiny,“ napísala štryridsaťsedemročná autorka.
Antje Rávik Strubel, im letzten Jahr Gewinnerin des Deutschen @Buchpreis, ist verzweifelt über die Haltung der deutschen Politik im #UkraineKrieg. Ein Wutausbruch. https://t.co/Xn4xVQVvOU
— Frankfurter Allgemeine (@faznet) March 18, 2022
„Krajina, ktorej vláda odpovedá potleskom na volanie o pomoc od ľudí, ktorí sa ocitli uprostred vojnovej zóny. Vstáva a tlieska…,“ pokračuje spisovateľka a poukazuje na to, že „medzitým na deti, starcov, chorých aj utečencov, študentov, lekárov, konvoje liekov a potravín dopadajú nové rakety a granáty financované Nemeckom“.
„Cynizmus“ je tvrdé slovo. Ale je najpresnejšie zo všetkých možných,“ napísala Antje Rávik Strubelová a nemeckej vláde vyčíta, že sa venuje výlučne ekonomickým dôsledkom pre krajinu, hoci sú v stávke ľudské životy.
„Už nechcem niesť kolektívnu vinu. Nechcem byť súčasťou sponzoringu tejto genocídy proti Ukrajine. Už nechcem platiť za ruské bomby.“
„Prečo nám viac záleží na vlastnom blahobyte, než na tých, ktorých statočnosti vzdávame búrlivé ovácie, zatiaľ čo oni ostávajú pod bombovým krupobitím,“ pýta sa štryridsaťsedemročná autorka a dodáva „Jediné, čo môžem urobiť, je podpísať tento list ako symbolickú rozlúčku v štýle Kurta Tucholského.“
„Ráviková, už nie Nemka“.
— Frankfurter Allgemeine Zeitung
POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Rusko označilo bratislavské vydavateľstvo Vidim Books za nežiaducu organizáciu
- Vydavateľstvo News and Media Holding zastavilo distribúciu kontroverznej knihy
- Vydavateľstvo Ikar ukončuje svoju spoluprácu s autorom Jozefom Banášom
- Bratislava má svoj prvý Poesiomat, odhalili ho na námestí pred Starou tržnicou
- Kniha rozhovorov vyvolala spor medzi jej autorom a rodinou Milana Lasicu
- Vo veku 74 rokov zomrel japonský spisovateľ, scenárista a režisér Rjú Murakami
- Počas protestov v Turíne skupina demonštrantov zdevastovala knihkupectvo
- Nemecké vydavateľstvo zrušilo vydanie románu o láske Ukrajinky a ruského vojaka
- Českú prekladateľskú cenu Josefa Jungmanna získali Vojtěch Frank a Jana Kitzlerová
- Kurdský spisovateľ Burhan Sönmez si v Bratislave prevzal Cenu Jána Smreka
- Český secondhand Knihobot hlási zvýšený záujem o knihy nobelistky Anne Carsonovej
- Vo Frankfurte nad Mohanom vznikla nová koordinačná sieť PEN Europe