Správy a aktuality

Tohtoročnou laureátkou Ceny Pavla Országha Hviezdoslava za preklady diel slovenských autorov sa stala Julia Sherwoodová. Do angličtiny preložila viacero súčasných titulov a má nepopierateľné zásluhy na propagácii slovenskej literatúry v zahraničí.

Julia Sherwoodová sa narodila a vyrastala v Bratislave, odkiaľ sa roku 1978 spolu s rodičmi, spisovateľom Ladislavom Jánom Kalinom a novinárkou Agnešou Kalinovou, vysťahovala do Západného Nemecka. Po štúdiu slavistiky a anglistiky sa usadila vo Veľkej Británii. Žije v Londýne.

Prekladateľka stojí za vydaniami kníh Pavla Vilikovského, Ballu, Uršuľy Kovalyk, Jany Juráňovej, Daniely Kapitáňovej či Petra Krištúfeka, ale aj za prezentáciou tvorby Jany Beňovej, Ivany Dobrakovovej, Petra Macsovszkeho, Veroniky Šikulovej, Víťa Staviarskeho a Mareka Vadasa.

Cenu Pavla Országha Hviezdoslava udeľuje Asociácia organizácií spisovateľov Slovenska zahraničnému prekladateľovi za preklad diel slovenských autorov, ktoré vyšli mimo územia Slovenska.

— AOSS

www.martinus.sk


POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY