Od portugalčiny k vydávaniu kníh

Foto:  Mária Šefčíková 

Mnoho z nás si pri portugalsky písanej literatúre automaticky predstaví portugalských autorov. Už menej však rozmýšľame nad tým, že po portugalsky píšu i brazílski či angolskí spisovatelia. Vďaka Portugalskému inštitútu môžeme v slovenčine čítať knihy aj z tak exotických krajín ako sú Mozambik či Kapverdy. Pokračovať v čítaní

S Miltonom ešte nekončím

Foto:  Addmedia Images 

Bezkontaktná spoločnosť odhalila potrebu zdieľať svoje vnútorné svety a diskutovať nad ich významom. Umenie sa pri tom stáva nielen iniciátorom bezpočtu otázok, ale aj nevyčerpateľným zdrojom možných odpovedí. O výnimočnom diele, ktoré tieto úlohy plní už niekoľko storočí, sme sa porozprávali s jeho prekladateľom. Pokračovať v čítaní

Dejiny písané diablom

Foto:  Gustave Doré 

Existuje iba málo príbehov, ktoré presahujú dejiny ľudstva. A takých, ktoré presahujú hranice stvoreného sveta je ešte menej. Azda aj to je dôvod, prečo ich všetci poznáme. Príbeh o stvorení raja a vyhnaní človeka sa v priebehu vekov stal našou genetickou súčasťou bez ohľadu nato odkiaľ pochádzame a čomu veríme. Pokračovať v čítaní