Na pulty kníhkupectiev sa dostáva slovenský preklad posledného románu fracúzskeho spisovateľa Michela Houellebecqa Sérotonín (Sérotonine, 2019), ktorý v preklade Ani Ostrihoňovej vydalo vydavateľstvo Inaque len štyri mesiace po jeho francúzskom vydaní.
Houellebecqov siedmy román, ktorý jeho prví francúzski recenzenti označili za autorovo „najtemnejšie a doteraz najsmutnejšie dielo“, časopis L’Obs (Le Nouvel Observateur) dokonca konštatoval, že Sérotonín je Houellebecqovou najlepšou knihou, „krásnym a nekonečne smutným dielom“.
Prečo je dobré a potrebné čítať Houellebecqa? Lebo je kontroverzný, poburujúci, autentický? Jeho najnovší román v preklade zatiaľ nevyšiel (v slovenčine však už čoskoro). Aký teda je? 8. mája 2019
Čo si o tomto románe myslí redaktor Literárnych novín Jakub Neumann, si prečítate v jeho nedávnom článku Tout est pardonné.
Šesťdesiatdvaročný autor a držiteľ Goncourtovej ceny Michel Houellebecq, ktorý v románe Sérotonín kritizuje deformačný vplyv novodobého kapitalizmu na život jednotlivca, je známym euroskeptikom. Pred štyrmi rokmi v románe Podvolenie (Soumission, 2015) vykreslil Francúzsko ako krajinu, ktorá si v roku 2022 zvolí moslimského prezidenta a zavedie právo šaría.
Od zajtra v predaji všade, kde sa sa knihy predávajúhttps://t.co/W0jTKmOoMO
— inaque.sk (@magazin_inaque) 28. mája 2019
Slovenské vydanie románu Sérotonín (Inaque, 2019) na knižnom trhu predbehlo jeho pripravovaný český preklad z vydavateľstva Odeon, ktorý bude dostupný až od 10. júna.
— Literárne noviny, Inaque
POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Vo veku 61 rokov zomrel slovenský grafik a ilustrátor Dušan Kojnok
- Vo veku 89 rokov zomrel peruánsky spisovateľ Mario Vargas Llosa
- Porota ceny Anasoft litera zverejnila tohtoročnú desiatku nominovaných titulov
- Vo veku 83 rokov zomrela slovenská poetka a dramaturgička Marianna Grznárová
- Vo veku 90 rokov zomrel slovenský divadelný a filmový herec Štefan Kvietik
- Čína po dvoch rokoch zadržiavania odsúdila taiwanského vydavateľa Li Jen-cheho
- Tatra banka zareagovala na dianie v kultúre a ukončila svoju spoluprácu so SND a SNG
- Spisovateľky zverejnili na Valentína otvorený list politikom a verejným činiteľom
- Tohtoročnú Ceny Nadácie Tatra banky za umenie si prevzala aj autorka Ivana Gibová
- Izraelská polícia podnikla razie v dvoch kníhkupectvách vo východnom Jeruzaleme
- Asociácia ilustrátorov bude bojkotovať Bienále ilustrácií organizované Bibianou
- Zamestnanci Litcentra sa sťažujú na svojho šéfa, ministerke kultúry poslali list
