Pražský Činoherný klub musel z programu stiahnuť inscenáciu divadelnej hry britského autora Martina McDonagha Ujetá ruka (Behanding in Spokane). Nová licenčná podmienka k nej totiž zakazuje, aby černošskú postavu hral beloch. Problematickú vedľajšiu rolu teraz stvárňuje herec a režisér Ondřej Sokol.
Divadlo novú požiadavku nedokáže splniť. „Původně v naší inscenaci hrál Tobyho herec Domingos Correia, který nyní působí v diplomatických službách v zahraničí“.
Činoherní klub musel stáhnout hru kvůli podmínce autora. Nemají černošského herce https://t.co/OstXYwlRBc prostřednictvím @echo24cz
— Echo24.cz (@echo24cz) December 2, 2021
„Ve smlouvě prodlužující práva k jejímu uvádění se objevila nová podmínka. Držitelé licence musejí zajistit, aby herec hrající roli Tobyho byl potomkem černošských Afričanů nebo černošských obyvatel Karibiku,“ upresnilo pražské divadlo.
Predstavenie je o mužovi s pištoľou, ktorý prichádza do malého amerického mesta hľadať ruku. Tú mu kedysi zlomyseľne od ramena oddelili vlakom. Postavu, kvôli ktorej sa nateraz muselo zrušiť decembrové aj januárové predstavenie, musí po novom poskytovateľ licencie písomne schváliť.
„Přestože tomuto požadavku ze strany autora rozumíme, trvání na něm v našich končinách a našem kontextu a nadto v divadle – umění, jehož estetika prostředí i postavy představuje, hraje, nikoli jimi skutečně je – nechápeme,“ uviedlo vedenie Činoherného klubu s tým, že verí, že ide len o dočasné pozastavenie a nie o úplné vyradenie inscenácie z repertoáru.
„Doufáme, že se nám podaří najít vhodného herce, nebo se domluvit s agenturou zastupující autora na možném řešení,“ dodalo divadlo.

POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Vo veku 71 rokov zomrela slovenská herečka, režisérka a spisovateľka Milka Zimková
- Predsedníčka Europarlamentu nazvala Juliana Assangea bojovníkom za ľudské práva
- Vo veku 70 rokov zomrel slovenský akademický maliar a ilustrátor Alexej Vojtášek
- Bratislavský medzinárodný knižný festival BRaK vstupuje do svojej druhej dekády
- Vo veku 43 rokov zomrel slovenský herec, textár a skladateľ Daniel Heriban
- Grand Prix festivalu Nová dráma získala adaptácia novely Ladislava Grosmana Nevesta
- Slovenský publicista Peter Škorňa vydal svoju debutovú básnickú zbierku Pošepky
- Tom Hanks sa pri prezentácii novej knihy ohradil voči fenoménu kultúry rušenia
- Česka vláda predstavila konsolidačný balíček, prinesie nulovú sadzbu DPH na knihy
- Vo veku 85 rokov zomrel slovenský prekladateľ a bývalý diplomat Ján Vilikovský
- Ruský spisovateľ Zachar Prilepin utrpel zranenie pri výbuchu bomby v jeho aute
- Budúci rok vyjde doposiaľ nepublikovaný román Gabriela Garcíu Márqueza
