Správy a aktuality

Parížska pobočka Českých centier otvorila vo francúzskej metropole pop-up kníhkupectvo Librairie tchèque, kde ponúka všetky francúzske preklady českej literatúry, ktoré sú v súčasnosti dostupné na francúzskom knižnom trhu.

Ide o viac ako sto titulov, od klasikov, akými sú napríklad Karel Čapek, Bohumil Hrabal alebo Jaroslav Hašek, cez detské a ilustrované knihy či komiksy, až po novinky súčasnej českej literatúry.

Od zrušenia marcového parížskeho knižného veľtrhu, na ktorom mala mať česká literatúra, po dvanásťročnej pauze, aj vlastný národný stánok a početnú delegáciu autorov, združuje francúzska pobočka Českých centier priaznivcov českej literatúry len virtuálne, prostredníctvom facebookovej skupiny Librairie tchèque virtuelle (Virtuálne české kníhkupectvo).

Toto „francúzska“ facebooková skupina poskytuje čitateľom, prekladateľom aj vydavateľom priestor na zdieľanie noviniek, dojmov z čítania, ale slúži im aj k neustálemu objavovaniu súčasných českých autorov a do francúzštiny doteraz nepreložených českých kníh.

Tento virtuálny projekt parížskeho Českého centra sa teraz vďaka uvoľňovaniu pravidiel karantény vo Francúzsku premení na skutočné kníhkupectvo.

— Livres Hebdo a Centre tchèque de Paris