Správy a aktuality

Nový román spisovateľky Lenky Horňákovej-Civade je v širšom výbere ôsmich titulov prestížnej francúzskej Renaudotovej ceny. Jej kniha La Symphonie du Nouveau Monde (2019) rozpráva o československom konzulovi v Marseille Vladimírovi Vochočovi, ktorý počas druhej svetovej vojny dokázal niekoľko mesiacov vzdorovať nacistom.

„Je to velká pocta, že v těch stovkách knih, které vycházejí na podzim ve Francii, vyberou právě vaši knihu na seznam šestnácti titulů, které stojí za to číst. Je tedy velká naděje, že kniha zaujme více čtenářů,“ uviedla autorka pre český server iDnes.

Prix Renaudot je po Goncourtovej cene najvýznamnejším francúzskym literárnym ocenením a udeľuje sa už od roku 1926. Medzi jej laureátov patria napríklad Marcel Aymé, Louis-Ferdinand Céline či Louis Aragon.

Spisovateľka Lenka Horňáková-Civade žije dlhodobo vo Francúzsku a v Česku je známa predovšetkým vďaka českým prekladom jej francúzskych titulov Marie a Magdalény (Giboulées de soleil, 2016) či Grófka (Une verrière sous le ciel, 2018)

Český preklad nominovaného románu La Symphonie du Nouveau Monde (Alma Éditeur, 2019), ktorý by sa pulty kníhkupectiev mal dostať ešte tento rok, pripravuje tak ako doterajšie autorkine tituly vydavateľstvo Argo.

— BibliObs