Správy a aktuality

Šestnásťročný ukrajinský aktivista postriekal pamätnú tabuľu kyjevského lekára a spisovateľa Michaila Bulgakova červenou farbou. Autorovo múzeum v Kyjeve oznámilo, že bustu na fasáde domu v ktorom spisovateľ vyrastal, v tomto stave ponechá. Podľa jeho riaditeľky však zamestnanci čelia aj vyhrážkam.

Boj o autora románu Majster a Margaréta (Мастер и Маргарита, 1929-1939) je súčasťou kultúrnej vojny medzi Ruskom a Ukrajinou, sprevádzajúcu tú skutočnú.

V budove spojenej so spisovateľovým detstvom vzniklo múzeum koncom minulého storočia. Ruský nápis na tabuli ho vtedy uvádzal ako ruského a sovietskeho autora. Nový, neutrálnejší nápis, označujúci Bulgakova za „významného kyjevského občana, lekára a spisovateľa“ sa objavil minulý mesiac.

Ten sa nepáčil šestnásťročnému Mychajlovi Soboljevovi, podľa ktorého múzeum zmenou nápisu obišlo nový ukrajinský „zákon o dekolonizácii“.

Na zatvorenie Bulgakovovho múzea v Kyjeve už vlani vyzval Národný zväz spisovateľov Ukrajiny. Dôvodom mali byť Bugakovove postoje voči ukrajinskej štátnosti v rokoch 1917 až 1919.

Ukrajinský minister kultúry Oleksandr Tkačenko im vtedy odkázal, že Michail Bulgakov je „Kyjevčan“ a jeho múzeum do centra hlavného mesta patrí.

— France 24 a KP.UA