Pomerne málo známy rozprávkový príbeh Čiernovlasý princ z druhého zväzku Prostonárodných slovenských povestí (1980-1983) prekladateľa a zberateľa ľudovej slovesnosti Pavla Dobšinského má aj svoju komiksovú podobu. Spoločne ju vytvorili dve sestry z Kysúc, Ivana a Zuzana Jančové.
Sestry sa komiksu venujú už niekoľko rokov, Ivana príbehy píše a Zuzana ich kreslí. Komiksovú tvorbu prezentujú na internetovej stránke Sestry Jančové.
Predlohou im bol ľudovo tradovaný a Pavlom Dobšinským zaznamenaný príbeh čiernovlasého kráľovského syna z krajiny červenovlasých, ktorý zo zajatia zlej Ježibaby vyslobodí krásnu Floriánu.
„V tejto rozprávke sme videli potenciál na pokračovanie a priblíženie príbehu deťom pomocou komiksu. Dobšinského príbehy v nás vyvolávali pocit superhrdinskej tematiky,“ uviedla pre denník Štandard scenáristka komiksu Ivana Jančová.
Komiks má 32 strán a je voľnou adaptáciou pôvodného rozprávkoveho príbehu. Je v ňom menej zla a princ v ňom spoločne s lišiakom, ktorému v novom príbehu zachráni život, ide zachraňovať aj svet.
Komiksové zošity Čiernovlasého princa (2020) smerovali do detských domovov. Na leto si už sestry Jančové naplánovali online pokračovanie príbehu. Na ich webe sú dostupné aj ďalšie komiksy v štýle titulov DC Comics a Marvel.
POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Britskú literárnu Bookerovu cenu získala anglická spisovateľka Samantha Harveyová
- Francúzsku literárnu Goncourtovu cenu získal alžírsky spisovateľ Kámel Daúd
- Na trnavský Ypsalon zavíta aj britsko-írsky autor a literárny kritik Seán Hewitt
- Cenu Mateja Hrebendu si pražskom Slovenskom dome prevzal Jozef Banáš
- Novým prezidentom slovenského PEN klubu sa stal básnik a esejista Vladimír Skalský
- Vo veku 80 rokov zomrela slovenská teatrologička a prekladateľka Soňa Šimková
- Tohtoročnou laureátkou ceny Anasoft litera sa stala slovenská autorka Ivana Gibová
- Nobelovu cenu za literatúru získala juhokórejská spisovateľka Kang Hanová
- Inštitút Ladislava Hanusa organizuje esejistickú súťaž svätého Tomáša Morusa
- Súčasná slovenská lyrika v podaní štvorice autorov zaznie v berlínskom Dome poézie
- Riaditeľka Slovenského národného divadla zrušila predstavenie festivalu Drama Queer
- Laureátkou ceny za poéziu Zlatá vlna 2024 sa stala slovenská poetka Mila Haugová