Správy a aktuality

6. apríla 2020 / 18:36

Slovenský preklad románu Eleny Ferrante Klamársky život dospelých (La Vita Bugiarda Degli Adult, 2019) vyjde až 1. septembra. Vydavateľstvo Inaque knihu pôvodne plánovalo vydať už začiatkom júna.

Najnovší román talianskej autorky do slovenčiny preložila Ivana Dobrakovová, ktorá prekladala aj všetky diely autorkinej slávnej Neapolskej ságy.

Momentálna situácia vo svete súvisiaca s celosvetovou pandémiou ochorenia Covid-19 však ovplyvnila aj vydávanie kníh. Vydavatelia románov Eleny Ferrante vo viac ako 25 krajinách sa preto dohodli, že vydanie nového románu presunú až na koniec leta, uviedlo Inaque na svojej webovskej stránke.

Viac ako tristo stránkový príbeh dospievajúcej Giovanny už vrelo prijali talianski recenzenti. Prináša pohľad do prostredia strednej neapolskej spoločenskej vrstvy v polovici deväťdesiatych rokov minulého storočia. Mladé dievča sa v ňom stretáva s dvojtvárnosťou, falšou a krízou hodnôt.

Svetoznámu autorku píšucu pod pseudonymom Elena Ferrante americký týždenník Time pred časom zaradil medzi 100 najvplyvnejších ľudí sveta.

Ostatnou autorkinou knihou, ktorá vyšla na Slovensku, je ilustrovaná zbierka stĺpčekov písaných pre britský denník Guardian. Vydavateľstvo Inaque ju vydalo pod názvom Náhodné úvahy.

— Inaque

POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY