Pomerne málo známy rozprávkový príbeh Čiernovlasý princ z druhého zväzku Prostonárodných slovenských povestí (1980-1983) prekladateľa a zberateľa ľudovej slovesnosti Pavla Dobšinského má aj svoju komiksovú podobu. Spoločne ju vytvorili dve sestry z Kysúc, Ivana a Zuzana Jančové.
Sestry sa komiksu venujú už niekoľko rokov, Ivana príbehy píše a Zuzana ich kreslí. Komiksovú tvorbu prezentujú na internetovej stránke Sestry Jančové.
Predlohou im bol ľudovo tradovaný a Pavlom Dobšinským zaznamenaný príbeh čiernovlasého kráľovského syna z krajiny červenovlasých, ktorý zo zajatia zlej Ježibaby vyslobodí krásnu Floriánu.
„V tejto rozprávke sme videli potenciál na pokračovanie a priblíženie príbehu deťom pomocou komiksu. Dobšinského príbehy v nás vyvolávali pocit superhrdinskej tematiky,“ uviedla pre denník Štandard scenáristka komiksu Ivana Jančová.
Komiks má 32 strán a je voľnou adaptáciou pôvodného rozprávkoveho príbehu. Je v ňom menej zla a princ v ňom spoločne s lišiakom, ktorému v novom príbehu zachráni život, ide zachraňovať aj svet.
Komiksové zošity Čiernovlasého princa (2020) smerovali do detských domovov. Na leto si už sestry Jančové naplánovali online pokračovanie príbehu. Na ich webe sú dostupné aj ďalšie komiksy v štýle titulov DC Comics a Marvel.
POZRITE SI ĎALŠIE SPRÁVY
- Českou knihou roka sa stala literárna prvotina Hella rusistky Aleny Machoninovej
- Netflix tento rok uvedie seriálovú adaptáciu Márquezovho románu Sto rokov samoty
- Porota tohtoročnej ceny Anasoft litera zverejnila desiatku nominovaných titulov
- Novým šéfom slovenskej siete kníhkupectiev Panta Rhei sa stal Martin Hromkovič
- Laureátom Ceny Európskej únie za literatúru sa stal dánsky autor Theis Ørntoft
- Britský premiér Rishi Sunak verejne podporil spisovateľku Joanne Rowlingovú
- Tohtoročnú Cenu Dominika Tatarku získal slovenský literárny vedec Marián Andričík
- Na pulty svetových kníhkupectiev prichádza posledný román Gabriela Garcíu Márqueza
- Vydavateľstvo Artis Omnis spustilo kampaň na podporu vydania komiksu Nukleus
- Rusko označilo spisovateľku a scenáristku Ľudmilu Ulickú za zahraničnú agentku
- Vo veku 88 rokov zomrel slovenský básnik, prozaik a scenárista Ján Navrátil
- Smer podal trestné oznámenie na publicistu a spisovateľa Martina Milana Šimečku
