Správy a aktuality

Najobľúbenejším románom je podľa amerických čitateľov titul Nezabíjajte vtáčika (To Kill a Mockingbird) z roku 1960 od spisovateľky Harper Leeovej, ktorý vyšiel aj v slovenčine. Vyplýva to z prieskumu The Great American Read, v ktorom sa vyjadrili viac ako 4 milióny ľudí.

Ďalšie miesta obsadila Cudzinka (Outlander, 1991) od Diany Gabaldonovej, príbehy o Harrym Potterovi (séria vychádzala v rokoch 1997-2007) od J. K. Rowlingovej, Pýcha a predsudok (Pride and Prejudice, 1813) od Jane Austenovej a Pán prsteňov od J. R. R. Tolkiena.

Leeovej románu Nezabíjajte vtáčika sa po celom svete predalo viac ako 40 miliónov kópií. Jeho televízna adaptácia z roku 1962 získala troch Oscarov vrátane ocenenia za najlepší herecký výkon pre Gregoryho Pecka za stvárnenie postavy Atticusa Fincha.

Harper Leeová bola dlho autorkou len jediného románu a desaťročia zostávala tak trochu záhadou na svetovej literárnej scéne. Po veľkom úspechu knihy sa utiahla do úzadia. Počas tohto obdobia však po celom svete vychádzali reedície Nezabíjajte vtáčika. V slovenskom preklade Štefana Kyšku vyšla kniha v rokoch 1968 (Mladé letá) a 2016 (Ikar).

V roku 2015 potešila Harper Leeová svojich fanúšikov ďalším titulom Postav hliadku (Go Set a Watchman), ktorý je však v skutočnosti jej literárnou prvotinou, a odpočíval dlhé roky v autorkinom trezore.

Do slovenčiny ho preložil Jozef Kot a vyšiel v edícií Odeon vydavavetľstva Ikar súbežne s novým vydaním jej kultového románu v roku 2016.

— The Associated Press