{"id":9823,"date":"2019-12-18T17:00:34","date_gmt":"2019-12-18T16:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=9823"},"modified":"2019-12-18T20:01:48","modified_gmt":"2019-12-18T19:01:48","slug":"haruki-murakami-v-tokiu-prekvapil-citatelov-ked-im-cital-zo-svojej-novej-knihy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/haruki-murakami-v-tokiu-prekvapil-citatelov-ked-im-cital-zo-svojej-novej-knihy\/","title":{"rendered":"Haruki Murakami v&nbsp;Tokiu prekvapil \u010ditate\u013eov, ke\u010f im \u010d\u00edtal zo&nbsp;svojej novej knihy"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0160tyridsa\u0165 rokov od&nbsp;vydania svojho rom\u00e1nov\u00e9ho debutu <em><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=434073&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Po\u010d\u00favaj piese\u0148 vetra<\/a><\/strong> (<\/em><small>\u98a8\u306e\u6b4c\u3092\u8074\u3051<\/small><em>, 1979)<\/em> <strong>prekvapil <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Haruki_Murakami\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Haruki Murakami<\/a> \u010ditate\u013eov verejn\u00fdm \u010d\u00edtan\u00edm zo&nbsp;svojej pripravovanej knihy<\/strong>. Pre&nbsp;japonsk\u00e9ho autora, ktor\u00fd sa&nbsp;vyh\u00fdba pozornosti m\u00e9di\u00ed, to bolo prv\u00e9 tak\u00e9to \u010d\u00edtanie za&nbsp;ostatn\u00fdch 24 rokov. <\/p>\n<p>Naposledy zo&nbsp;svojich kn\u00edh \u010d\u00edtal po&nbsp;zemetrasen\u00ed v&nbsp;roku 1995 v&nbsp;mest\u00e1ch K\u00f3be a&nbsp;A\u0161ija, kde ako chlapec vyrastal.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Haruki Murakami holds rare public reading to mark debut anniversary <br \/> <a href=\"https:\/\/t.co\/NxszEIDPsc\">https:\/\/t.co\/NxszEIDPsc<\/a><\/p>\n<p>&mdash; The&nbsp;Mainichi (Japan) (@themainichi) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/themainichi\/status\/1207133407433625600?ref_src=twsrc%5Etfw\">December 18, 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>V Tokiu <a href=\"https:\/\/mainichi.jp\/english\/articles\/20191218\/p2g\/00m\/0et\/022000c\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">bola so&nbsp;sl\u00e1vnym spisovate\u013eom<\/a> aj jeho ob\u013e\u00faben\u00e1 autorka <strong><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Mieko_Kawakami\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Mieko Kawakami<\/a><\/strong>, s&nbsp;ktorou spolo\u010dne vydali <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/\u307f\u307f\u305a\u304f\u306f\u9ec4\u660f\u306b\u98db\u3073\u305f\u3064\/dp\/4103534346\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">knihu rozhovorov<\/a>, prezentovan\u00fa aj pod anglick\u00fdm n\u00e1zvom <em><strong><a href=\"https:\/\/www.amazon.co.jp\/\/\u307f\u307f\u305a\u304f\u306f\u9ec4\u660f\u306b\u98db\u3073\u305f\u3064-\u5ddd\u4e0a\u672a\u6620\u5b50-\u8a0a\u304f-\u6751\u4e0a\u6625\u6a39-\u65b0\u6f6e\u6587\u5eab\/dp\/4101001758\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">A Long, Long Interview<\/a><\/strong> (<\/em><small>\u307f\u307f\u305a\u304f\u306f\u9ec4\u660f\u306b\u98db\u3073\u305f\u3064<\/small><em>, 2017)<\/em>.<\/p>\n<p>Na podujat\u00ed, bez pr\u00edtomnosti kamier, Haruki Murakami tie\u017e prezradil, \u017ee&nbsp;nap\u00edsal nov\u00fa knihu. <em>\u201eM\u00e1m \u00faplne nov\u00fd rom\u00e1n, ktor\u00fd som nap\u00edsal pred p\u00e1r t\u00fd\u017ed\u0148ami a&nbsp;e\u0161te som ho nezverejnil\u201c<\/em>. <\/p>\n<p>Vol\u00e1 sa&nbsp;<em><strong>Spove\u010f \u0160inagawskej opice<\/strong><\/em> a&nbsp;je&nbsp;pokra\u010dovan\u00edm jeho poviedky <em><strong>\u0160inagawsk\u00e1 opica<\/strong> (<\/em><small>\u54c1\u5ddd\u733f<\/small><em>)<\/em> zo&nbsp;zbierky <em><strong><a href=\"http:\/\/www.iliteratura.cz\/Clanek\/19441\/murakami-haruki-tokjo-kitansu\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Z\u00e1hadn\u00e9 pr\u00edbehy z&nbsp;Tokia<\/a><\/strong> (<\/em><small>\u6771\u4eac\u5947\u8b5a\u96c6<\/small><em>, 2005)<\/em> a&nbsp;je&nbsp;pr\u00edbehom Mizuki, ktor\u00e1 zabudla svoje meno, preto\u017ee jej ho ukradla opica.<\/p>\n<p>Pod\u013ea spisovate\u013ea pre\u010d\u00edtanie <em>Spovede \u0160inagawskej opice<\/em> netrv\u00e1 dlh\u0161ie, ako 50 min\u00fat a&nbsp;pr\u00edtomn\u00fdm s\u00e1m pre\u010d\u00edtal skr\u00e1ten\u00fa verziu pr\u00edbehu. Murakami uviedol, \u017ee&nbsp;kniha sa&nbsp;pravdepodobne \u010doskoro dostane aj na&nbsp;pulty kn\u00edhkupectiev.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/mainichi.jp\/english\/articles\/20191218\/p2g\/00m\/0et\/022000c\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Mainichi<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=434073&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=orange&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160tyridsa\u0165 rokov od&nbsp;vydania svojho rom\u00e1nov\u00e9ho debutu Po\u010d\u00favaj piese\u0148 vetra prekvapil Haruki Murakami \u010ditate\u013eov verejn\u00fdm \u010d\u00edtan\u00edm zo&nbsp;svojej pripravovanej knihy. Pre&nbsp;zn\u00e1meho japonsk\u00e9ho autora, ktor\u00fd sa&nbsp;vyh\u00fdba pozornosti m\u00e9di\u00ed, to bolo prv\u00e9 tak\u00e9to \u010d\u00edtanie za&nbsp;ostatn\u00fdch 24 rokov. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/haruki-murakami-v-tokiu-prekvapil-citatelov-ked-im-cital-zo-svojej-novej-knihy\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[126,14,3,51],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9823"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}