{"id":8940,"date":"2019-10-14T19:00:19","date_gmt":"2019-10-14T17:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=8940"},"modified":"2019-10-15T01:13:10","modified_gmt":"2019-10-14T23:13:10","slug":"vitazom-prestiznej-nemeckej-kniznej-ceny-sa-stal-bosniansky-autor-sasa-stanisic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vitazom-prestiznej-nemeckej-kniznej-ceny-sa-stal-bosniansky-autor-sasa-stanisic\/","title":{"rendered":"V\u00ed\u0165azom prest\u00ed\u017enej Nemeckej kni\u017enej ceny sa&nbsp;stal bosniansky autor Sa\u0161a Stani\u0161i\u0107"},"content":{"rendered":"<p><strong>V\u00ed\u0165azom tohtoro\u010dnej <a href=\"https:\/\/www.deutscher-buchpreis.de\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Nemeckej kni\u017enej ceny<\/a> sa&nbsp;stal spisovate\u013e poch\u00e1dzaj\u00faci z&nbsp;Bosny a&nbsp;Hercegoviny <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Sa\u0161a_Stani\u0161i\u0107\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Sa\u0161a Stani\u0161i\u0107<\/a> so&nbsp;svoj\u00edm autobiografick\u00fdm rom\u00e1nom <em>P\u00f4vod<\/strong> (Herkunft, 2019)<\/em>, v&nbsp;ktorom p\u00ed\u0161e, ako pri\u0161iel z&nbsp;Vi\u0161egradu do&nbsp;Heidelbergu a&nbsp;nau\u010dil sa&nbsp;milova\u0165 Eichendorfa, H\u00f6lderlina a&nbsp;Alpy. <\/p>\n<p>Ak\u00e9 je&nbsp;by\u0165 synom Srba a&nbsp;moslimky v&nbsp;Bosne? Ak\u00e9 je&nbsp;by\u0165 synom ute\u010dencov v&nbsp;Nemecku? Ak\u00e9 je&nbsp;to by\u0165 ute\u010dencom? Ak\u00e9 je&nbsp;to, ke\u010f v\u00e1s u\u010dite\u013e nem\u010diny odhal\u00ed, \u017ee&nbsp;p\u00ed\u0161ete b\u00e1sne v&nbsp;srbochorv\u00e1\u010dtine, ktor\u00e1 u\u017e&nbsp;neexistuje?<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Der in <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Hamburg?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Hamburg<\/a> lebende Schriftsteller Sa\u0161a Stani\u0161i\u0107 bekommt den Deutschen Buchpreis 2019. Sein Roman &quot;Herkunft&quot; wird zum besten deutschsprachigen Roman des Jahres gek\u00fcrt.<a href=\"https:\/\/t.co\/D6V9oNQ5ix\">https:\/\/t.co\/D6V9oNQ5ix<\/a><\/p>\n<p>&mdash; NDR.de (@ndr) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/ndr\/status\/1183795391688511496?ref_src=twsrc%5Etfw\">October 14, 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Sedem\u010dlenn\u00e1 porota Stani\u0161i\u0107a vybrala zo&nbsp;\u0161estice autorov na&nbsp;shortliste, ktor\u00fd zostavila 17.&nbsp;septembra. Tento rok dbala aj na&nbsp;rovnak\u00e9 zast\u00fapenie pohlav\u00ed a&nbsp;neumo\u017enila viacn\u00e1sobn\u00e9 zast\u00fapenie toho ist\u00e9ho vydavate\u013estva. Tohtoro\u010dn\u00e9 fin\u00e1lne nomin\u00e1cie sa&nbsp;odli\u0161uj\u00fa \u0161tylisticky, uchopen\u00edm t\u00e9my aj \u017e\u00e1nrovo, sp\u00e1ja ich tematika rodiny, identity a&nbsp;pocit zlo\u017eitej existencie v&nbsp;s\u00fa\u010dasnom svete.<\/p>\n<p>Deutsche Buchpreis, ktor\u00fa prv\u00fdkr\u00e1t udelili v&nbsp;roku 2005, sa&nbsp;pova\u017euje za&nbsp;najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie nemeck\u00e9 liter\u00e1rne ocenenie a&nbsp;jej v\u00fdherca dostane 25&nbsp;000&nbsp;eur. <\/p>\n<p>Rom\u00e1ny Sa\u0161u Stani\u0161i\u0107a vyd\u00e1va Luchterhand Verlag. V&nbsp;minulosti bol u\u017e&nbsp;na&nbsp;Nemeck\u00fa kni\u017en\u00fa cenu nominovan\u00fd dvakr\u00e1t. V&nbsp;roku 2014 z\u00edskal tento bosniansky autor Cenu kni\u017en\u00e9ho ve\u013etrhu v&nbsp;Lipsku za&nbsp;svoj titul  <em><strong>Noc pred oslavou<\/strong> Vor dem Fest (2014)<\/em>. <\/p>\n<p>Pred rokom <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/prestiznu-deutschen-buchpreis-ziskala-nemecka-spisovatelka-inger-maria-mahlkeova\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Deutschen Buchpreis z\u00edskala<\/a> rod\u00e1\u010dka z&nbsp;Hamburgu \u017eij\u00faca vo&nbsp;Viedni Inger-Maria Mahlkeov\u00e1 za&nbsp;rom\u00e1n <em><strong>S\u00faostrovie<\/strong> (Archipel, 2018)<\/em>, ktor\u00fd sa&nbsp;odohr\u00e1va na&nbsp;Kan\u00e1rskych ostrovoch. Ide o&nbsp;pr\u00edbeh troch rod\u00edn z&nbsp;r\u00f4znych spolo\u010densk\u00fdch vrstiev, ktor\u00e9 pre\u017e\u00edvali zlo\u017eit\u00fa hist\u00f3riu \u0160panielska.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.sueddeutsche.de\/kultur\/literatur-deutscher-buchpreis-sasa-stanisic-1.4639731\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">S\u00fcddeutsche Zeitung<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><a href=\"\/\/www.martinus.sk\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=banner1_468x60&#038;utm_campaign=partner\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.martinus.sk\/images\/banners\/468x60.jpg\" alt=\"www.martinus.sk\" \/><\/a><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00ed\u0165azom tohtoro\u010dnej Nemeckej kni\u017enej ceny sa&nbsp;stal spisovate\u013e poch\u00e1dzaj\u00faci z&nbsp;Bosny a&nbsp;Hercegoviny Sa\u0161a Stani\u0161i\u0107 so&nbsp;svoj\u00edm autobiografick\u00fdm rom\u00e1nom P\u00f4vod, v&nbsp;ktorom p\u00ed\u0161e, ako pri\u0161iel z&nbsp;Vi\u0161egradu do&nbsp;Heidelbergu a&nbsp;nau\u010dil sa&nbsp;milova\u0165 Eichendorfa, H\u00f6lderlina a&nbsp;Alpy.  <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vitazom-prestiznej-nemeckej-kniznej-ceny-sa-stal-bosniansky-autor-sasa-stanisic\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[14,3,21],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8940"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}