{"id":8526,"date":"2019-09-21T16:30:44","date_gmt":"2019-09-21T14:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=8526"},"modified":"2019-09-29T23:22:33","modified_gmt":"2019-09-29T21:22:33","slug":"vo-francuzsku-vysiel-doteraz-nepublikovany-roman-spisovatelky-francoise-saganovej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-francuzsku-vysiel-doteraz-nepublikovany-roman-spisovatelky-francoise-saganovej\/","title":{"rendered":"Vo Franc\u00fazsku vy\u0161iel doteraz nepublikovan\u00fd rom\u00e1n spisovate\u013eky Fran\u00e7oise Saganovej"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vo franc\u00fazskych kn\u00edhkupectv\u00e1ch sa&nbsp;objavil nov\u00fd, doteraz nepublikovan\u00fd rom\u00e1n <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Fran%C3%A7oise_Saganov\u00e1\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Fran\u00e7oise Saganovej<\/a> s&nbsp;n\u00e1zvom <em><a href=\"https:\/\/www.lisez.com\/livre-grand-format\/les-quatre-coins-du-coeur\/9782259278799\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Les Quatre Coins du c\u0153ur<\/a><\/strong> (\u0160tyri z\u00e1kruty srdca)<\/em>. Spisovate\u013eka, ktor\u00e1 sa&nbsp;ako osemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 presl\u00e1vila svojim debutom <em><strong>Dobr\u00fd de\u0148, sm\u00fatok<\/strong> (Bonjour, tristesse, 1954)<\/em>, zomrela v&nbsp;roku 2004. Jej syn Denis Westhoff nesk\u00f4r na\u0161iel k\u00f3piu rukopisu a&nbsp;t\u00fa teraz vydalo par\u00ed\u017eske vydavate\u013estvo <a href=\"https:\/\/www.lisez.com\/plon\/21\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Plon<\/a>.<\/p>\n<p>Ide o&nbsp;pr\u00edbeh bohat\u00e9ho obchodn\u00edka Ludovica Cressona, ktor\u00fd pre\u017eije v\u00e1\u017enu autonehodu, a&nbsp;romanticky sa&nbsp;zbl\u00ed\u017ei so&nbsp;svojou svokrou.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Fran\u00e7oise Sagan et son roman in\u00e9dit &quot;Les Quatre Coins du c\u0153ur&quot; sont \u00e0 la une du <a href=\"https:\/\/twitter.com\/lemondefr?ref_src=twsrc%5Etfw\">@lemondefr<\/a> aujourd&#39;hui ! ? <a href=\"https:\/\/t.co\/ilHbkb1ZMg\">pic.twitter.com\/ilHbkb1ZMg<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Editions Plon (@EditionsPlon) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EditionsPlon\/status\/1174680291744649216?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 19, 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Franc\u00fazske m\u00e9di\u00e1 pripom\u00ednaj\u00fa, \u017ee&nbsp;automobilov\u00fa nehodu mala aj Saganov\u00e1. V&nbsp;roku 1957, v&nbsp;\u010dase najv\u00e4\u010d\u0161ej sl\u00e1vy, Fran\u00e7oise havarovala vo&nbsp;svojom Aston Martine a&nbsp;skon\u010dila v&nbsp;k\u00f3me. Ani to v\u0161ak neutlmilo jej v\u00e1\u0161e\u0148 pre&nbsp;r\u00fdchle aut\u00e1. \u010casto jazdievala do&nbsp;Monte Carla, kde sa&nbsp;zab\u00e1vala v&nbsp;miestnych kas\u00ednach. <\/p>\n<p>Agent\u00fara AFP Saganov\u00fa prezentuje ako <em>\u201emlad\u00fa bisexu\u00e1lnu hedonistku, ktor\u00e1 \u0161okovala par\u00ed\u017esku spolo\u010dnos\u0165\u201c<\/em>, ke\u010f sa&nbsp;koncom 50.&nbsp;rokov minul\u00e9ho storo\u010dia za\u010dali prejavova\u0165 prv\u00e9 n\u00e1znaky revolu\u010dn\u00fdch ide\u00ed nastupuj\u00facej gener\u00e1cie. Po&nbsp;autohav\u00e1rii sa&nbsp;spisovate\u013eka stala z\u00e1vislou od&nbsp;morfia a&nbsp;in\u00fdch liekov, ktor\u00e9 kombinovala s&nbsp;alkoholom a&nbsp;di\u00e9tou. Nesk\u00f4r ju ods\u00fadili aj za&nbsp;prechov\u00e1vanie koka\u00ednu a&nbsp;da\u0148ov\u00e9 \u00faniky. <\/p>\n<p>Fran\u00e7oise Saganov\u00e1 zanechala po&nbsp;sebe vysok\u00e9 dlhy a&nbsp;po&nbsp;je&nbsp;smrti sa&nbsp;viedol dlh\u00fd pr\u00e1vny boj o&nbsp;ka\u017ed\u00fd predmet z&nbsp;jej vlastn\u00edctva. N\u00e1lez oxeroxovan\u00e9ho dvojdielneho rukopisu v&nbsp;\u0161upl\u00edku preto jej syn ozna\u010dil za&nbsp;neuverite\u013en\u00fd. <\/p>\n<p>Pod\u013ea Denisa Westhoffa je&nbsp;rom\u00e1n <em><strong>Les Quatre Coins du c\u0153ur<\/strong> (2019)<\/em> typick\u00fd sarkastick\u00fd a&nbsp;je&nbsp;<em>\u201esaganovsky, neuverite\u013en\u00e9 dobrodru\u017ene, ob\u010das necudne a&nbsp;barokne ko\u0161ato nap\u00edsan\u00fd\u201c<\/em>. Westhoff dopisoval najnutnej\u0161ie nezrete\u013en\u00e9 slov\u00e1 a&nbsp;odseky. Dop\u00edsa\u0165 ch\u00fdbaj\u00faci z\u00e1ver rom\u00e1nu si ale netr\u00fafol.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/critique-litteraire\/article\/2019\/09\/18\/les-quatre-coins-du-c-ur-un-roman-inedit-pour-retrouver-francoise-sagan_5511997_5473203.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Le Monde<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=141752&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=violet&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo franc\u00fazskych kn\u00edhkupectv\u00e1ch sa&nbsp;objavil doteraz nepublikovan\u00fd rom\u00e1n Fran\u00e7oise Saganovej Les Quatre Coins du c\u0153ur. Spisovate\u013eka, ktor\u00e1 sa&nbsp;u\u017e&nbsp;ako osemn\u00e1s\u0165ro\u010dn\u00e1 presl\u00e1vila debutom Dobr\u00fd de\u0148, sm\u00fatok, zomrela v&nbsp;roku 2004. Jej syn Denis nesk\u00f4r na\u0161iel k\u00f3piu rukopisu, ktor\u00fa teraz vydalo vydavate\u013estvo Plon. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-francuzsku-vysiel-doteraz-nepublikovany-roman-spisovatelky-francoise-saganovej\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[14,8,34],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8526"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8526\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8526"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8526"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}