{"id":8172,"date":"2019-09-09T09:10:07","date_gmt":"2019-09-09T07:10:07","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=8172"},"modified":"2019-09-12T23:26:12","modified_gmt":"2019-09-12T21:26:12","slug":"zaciatkom-novembra-vyjde-novy-roman-talianskej-spisovatelky-eleny-ferrante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/zaciatkom-novembra-vyjde-novy-roman-talianskej-spisovatelky-eleny-ferrante\/","title":{"rendered":"Za\u010diatkom novembra vyjde nov\u00fd rom\u00e1n talianskej spisovate\u013eky Eleny Ferrante"},"content":{"rendered":"<p><strong>Talianska spisovate\u013eka p\u00ed\u0161uca pod pseudonymom <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Elena_Ferrante\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Elena Ferrante<\/a> vyd\u00e1va po piatich rokoch nov\u00fd rom\u00e1n<\/strong>. Pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed jej vydavate\u013ea <a href=\"https:\/\/www.edizionieo.it\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Edizione E\/O<\/a> sa&nbsp;na&nbsp;pulty kn\u00edhkupectiev dostane 7.&nbsp;novembra 2019. N\u00e1zov knihy, ktorej dej je&nbsp;op\u00e4\u0165 zasaden\u00fd do&nbsp;Neapola, zatia\u013e nie je&nbsp;zn\u00e1my.<\/p>\n<p>Jej anglick\u00fd vydavate\u013e na&nbsp;Twitteri nesk\u00f4r zverejnil aj prv\u00fd odsek knihy.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"it\" dir=\"ltr\">Siamo lieti di annunciare che il nuovo romanzo di Elena Ferrante sar\u00e0 in libreria il 7 novembre 2019.<\/p>\n<p>&mdash; Edizioni E\/O (@EdizioniEO) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EdizioniEO\/status\/1170970543841054720?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 9, 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">It begins like this. <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/ElenaFerrante?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#ElenaFerrante<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/NewNovel?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#NewNovel<\/a> Translated by Ann Goldstein. <a href=\"https:\/\/t.co\/wHoNW5yBB2\">pic.twitter.com\/wHoNW5yBB2<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Europa Editions (@EuropaEditions) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EuropaEditions\/status\/1171098632042536965?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 9, 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Autorku presl\u00e1vila 4-dielna <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=279293&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Neapolsk\u00e1 s\u00e1ga<\/a><\/strong><\/em> o&nbsp;celo\u017eivotnom priate\u013estve dvoch diev\u010dat. Posledn\u00fd diel tetral\u00f3gie sa&nbsp;v&nbsp;roku 2016 dostal do&nbsp;u\u017e\u0161ieho v\u00fdberu medzin\u00e1rodnej Man Bookerovej ceny, bud\u00faci rok bude telev\u00edzia HBO vysiela\u0165 druh\u00fa s\u00e9riu s\u00e9ri\u00e1lu nakr\u00faten\u00fa pod\u013ea popul\u00e1rnych kn\u00edh. <\/p>\n<p>Na&nbsp;slovensk\u00fd kni\u017en\u00fd trh sa&nbsp;dielo tajomnej Talianky dost\u00e1va pod hlavi\u010dkou vydavate\u013estva <a href=\"http:\/\/inaque.sk\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Inaque<\/a> a&nbsp;\u010ditatelia si v&nbsp;sloven\u010dine okrem s\u00e1gy mohli pre\u010d\u00edta\u0165 aj <a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/authors\/elena-ferrante\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=banner1_468x60&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">star\u0161ie pr\u00f3zy a&nbsp;rozpr\u00e1vkov\u00fa knihu<\/a>. Najnov\u0161\u00ed pr\u00edrastok medzi dom\u00e1cimi prekladmi predstavuj\u00fa autorkine eseje, listy a&nbsp;zamyslenia v&nbsp;knihe <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=597087&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Frantumaglia: Cesta p\u00edsania<\/a><\/strong> (La frantumaglia, 2019)<\/em>. <\/p>\n<p>Elena Ferrante posledn\u00fd rok p\u00edsala <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/lifeandstyle\/series\/elena-ferrantes-weekend-column\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">st\u013ap\u010deky pre&nbsp;britsk\u00fd Guardian<\/a>. Inaque u\u017e&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/inaque\/photos\/a.10151576057116931\/10156306330806931\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">avizovalo ich kni\u017en\u00e9 vydanie<\/a> v&nbsp;preklade Ivany Dobrakovovej, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eeme o\u010dak\u00e1va\u0165 okolo tohtoro\u010dn\u00fdch Vianoc.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/EdizioniEO\/status\/1170970543841054720\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Edizione E\/O<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=597087&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Talianska spisovate\u013eka p\u00ed\u0161uca pod pseudonymom Elena Ferrante vyd\u00e1va po piatich rokoch nov\u00fd rom\u00e1n. Pod\u013ea inform\u00e1ci\u00ed jej vydavate\u013ea Edizione E\/O sa&nbsp;na&nbsp;pulty kn\u00edhkupectiev dostane 7.&nbsp;novembra 2019. N\u00e1zov knihy, ktorej dej je&nbsp;op\u00e4\u0165 zasaden\u00fd do&nbsp;Neapola, zatia\u013e nie je&nbsp;zn\u00e1my. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/zaciatkom-novembra-vyjde-novy-roman-talianskej-spisovatelky-eleny-ferrante\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[13,14,34],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8172"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8172\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}