{"id":7116,"date":"2019-05-23T17:00:55","date_gmt":"2019-05-23T15:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=7116"},"modified":"2020-10-15T22:06:37","modified_gmt":"2020-10-15T20:06:37","slug":"vo-veku-95-rokov-zomrela-britska-spisovatelka-a-ilustratorka-judith-kerrova","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-95-rokov-zomrela-britska-spisovatelka-a-ilustratorka-judith-kerrova\/","title":{"rendered":"Vo veku 95 rokov zomrela britsk\u00e1 spisovate\u013eka a&nbsp;ilustr\u00e1torka Judith Kerrov\u00e1"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vo veku 95 rokov zomrela zn\u00e1ma britsk\u00e1 spisovate\u013eka a&nbsp;ilustr\u00e1torka <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Judith_Kerr\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Judith Kerrov\u00e1<\/a><\/strong>, ktor\u00e1 sa&nbsp;presl\u00e1vila predov\u0161etk\u00fdm svojou knihou pre&nbsp;deti <em><strong>The Tiger Who Came To Tea<\/strong><\/em>. T\u00fa mnoh\u00ed slovensk\u00ed \u010ditatelia poznaj\u00fa v\u010faka jej \u010desk\u00e9mu prekladu <em><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=254768&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Na sva\u010dinu p\u0159i\u0161el tygr<\/a> (Bilitera, 2016)<\/em>. <\/p>\n<p>Dielo z&nbsp;roku 1968 sa&nbsp;stalo klasikou detskej literat\u00fary. \u00daspe\u0161n\u00fd titul vy\u0161iel vo&nbsp;viac ako 30 jazykoch a&nbsp;na&nbsp;celom svete sa&nbsp;predalo najmenej p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov jeho v\u00fdtla\u010dkov. <\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"sk\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Judith Kerr, illustrator and writer of children\u2019s favourites including The&nbsp;Tiger Who Came to Tea, has died at the&nbsp;age of 95: <a href=\"https:\/\/t.co\/QFGWFKnq1o\">https:\/\/t.co\/QFGWFKnq1o<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/kxBtHFhBGN\">pic.twitter.com\/kxBtHFhBGN<\/a><\/p>\n<p>&mdash; The&nbsp;Bookseller (@thebookseller) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/thebookseller\/status\/1131496079894220800?ref_src=twsrc%5Etfw\">23.&nbsp;m\u00e1ja 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Judith Kerrov\u00e1 sa&nbsp;narodila v&nbsp;Berl\u00edne v&nbsp;roku 1923. Jej rodina opustila Nemecko v&nbsp;30.&nbsp;rokoch po&nbsp;tom, ako jeden policajt varoval jej otca, popredn\u00e9ho \u017eidovsk\u00e9ho spisovate\u013ea <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Alfred_Kerr\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Alfreda Kerra<\/a>, \u017ee&nbsp;rodine hroz\u00ed nebezpe\u010denstvo od&nbsp;nacistov. <\/p>\n<p>Kerr odcestoval prv\u00fdm vlakom do&nbsp;\u0160vaj\u010diarska a&nbsp;jeho man\u017eelka s&nbsp;dvomi de\u0165mi ho \u010doskoro nasledovala. De\u0148 po&nbsp;ich \u00fateku sa&nbsp;nacisti dostali k&nbsp;moci. Rodina sa&nbsp;potom pres\u0165ahovala do&nbsp;Par\u00ed\u017ea a&nbsp;v&nbsp;roku 1936 sa&nbsp;us\u00eddlila v&nbsp;Lond\u00fdne.<\/p>\n<p>Spisovate\u013eka tento rodinn\u00fd pr\u00edbeh op\u00edsala o\u010dami die\u0165a\u0165a v&nbsp;\u010diasto\u010dne autobiografickom rom\u00e1ne <em><strong>When Hitler Stole Pink Rabbit<\/strong><\/em> v&nbsp;roku 1971. V&nbsp;\u010de\u0161tine nesie n\u00e1zov <em><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=300509&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Jak Hitler ukradl r\u016f\u017eov\u00e9ho kr\u00e1l\u00ed\u010dka<\/a> (Argo, 2018)<\/em>.<\/p>\n<p>Judith Kerrov\u00e1 tvorila aj vo&nbsp;vysokom veku a&nbsp;\u010dasto sa&nbsp;in\u0161pirovala pr\u00e1ve udalos\u0165ami z&nbsp;vlastn\u00e9ho \u017eivota.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2019\/may\/23\/judith-kerr-beloved-author-of-the-tiger-who-came-to-tea-dies-aged-95\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Guardian<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=254768&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=violet&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo veku 95 rokov zomrela zn\u00e1ma britsk\u00e1 spisovate\u013eka a&nbsp;ilustr\u00e1torka Judith Kerrov\u00e1, ktor\u00e1 sa&nbsp;presl\u00e1vila predov\u0161etk\u00fdm svojou knihou pre&nbsp;deti The&nbsp;Tiger Who Came To Tea. T\u00fa mnoh\u00ed slovensk\u00ed \u010ditatelia poznaj\u00fa v\u010faka jej \u010desk\u00e9mu prekladu Na&nbsp;sva\u010dinu p\u0159i\u0161el tygr. Dielo z&nbsp;roku 1968 sa&nbsp;stalo klasikou detskej literat\u00fary. \u00daspe\u0161n\u00fd titul vy\u0161iel vo&nbsp;viac ako 30 jazykoch a&nbsp;na&nbsp;celom svete sa&nbsp;predalo najmenej p\u00e4\u0165 mili\u00f3nov jeho v\u00fdtla\u010dkov.  <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-95-rokov-zomrela-britska-spisovatelka-a-ilustratorka-judith-kerrova\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[64,3,209],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7116\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}