{"id":5078,"date":"2019-01-30T10:00:04","date_gmt":"2019-01-30T09:00:04","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=5078"},"modified":"2019-02-26T18:38:31","modified_gmt":"2019-02-26T17:38:31","slug":"rakusky-prezident-vyznamenal-slovenskeho-spisovatela-michala-hvoreckeho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/rakusky-prezident-vyznamenal-slovenskeho-spisovatela-michala-hvoreckeho\/","title":{"rendered":"Rak\u00fasky prezident vyznamenal slovensk\u00e9ho spisovate\u013ea Michala Hvoreck\u00e9ho"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rak\u00fasky spolkov\u00fd prezident Alexander Van der Bellen udelil spisovate\u013eovi <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Michal_Hvoreck%C3%BD\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Michalovi Hvoreck\u00e9mu<\/a> Rak\u00fasky \u010destn\u00fd kr\u00ed\u017e za&nbsp;vedu a&nbsp;umenie I. triedy<\/strong>. Ocenenie za&nbsp;liter\u00e1rnu tvorbu, umeleck\u00fd preklad z&nbsp;nem\u010diny, ob\u010diansku anga\u017eovanos\u0165 a&nbsp;zbli\u017eovanie Rak\u00faska a&nbsp;Slovenska mu odovzdal odch\u00e1dzaj\u00faci ve\u013evyslanec Helfried Carl. <\/p>\n<p><em>\u201eHvoreck\u00fd je&nbsp;v&nbsp;s\u00fa\u010dasnosti ako autor, prekladate\u013e, moder\u00e1tor a&nbsp;inici\u00e1tor podujat\u00ed jedn\u00fdm z&nbsp;najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch stavite\u013eov mostov medzi slovenskou a&nbsp;rak\u00faskou liter\u00e1rnou sc\u00e9nou. Zosob\u0148uje literat\u00faru, ktor\u00e1 je&nbsp;rovnako progres\u00edvna, ako aj sp\u00e4t\u00e1 s&nbsp;trad\u00edciou,\u201c<\/em> uviedla rak\u00faska ambas\u00e1da.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"sk\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Great honour and pleasure yesterday handing over the&nbsp;Austrian Honorary Cross for Science and Art bestowed on <a href=\"https:\/\/twitter.com\/JurajCarny?ref_src=twsrc%5Etfw\">@JurajCarny<\/a> and Ilona Nemeth and the&nbsp;Austrian Honorary Cross for Science and Art 1st Class bestowed on <a href=\"https:\/\/twitter.com\/michalhvorecky?ref_src=twsrc%5Etfw\">@michalhvorecky<\/a> by Federal President <a href=\"https:\/\/twitter.com\/vanderbellen?ref_src=twsrc%5Etfw\">@vanderbellen<\/a>. Congratulations! <a href=\"https:\/\/t.co\/qnDy9Aao57\">pic.twitter.com\/qnDy9Aao57<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Helfried Carl (@HelfriedCarl) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/HelfriedCarl\/status\/1090566161698308096?ref_src=twsrc%5Etfw\">30.&nbsp;janu\u00e1ra 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Jeho rom\u00e1n <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=271555&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Trol<\/a><\/strong> (Maren\u010din PT, 2017)<\/em> o&nbsp;problematike fake news v&nbsp;\u00e9re soci\u00e1lnych m\u00e9di\u00ed \u010dasto cituj\u00fa a&nbsp;pozit\u00edvne hodnotia rak\u00faske a&nbsp;nemeck\u00e9 m\u00e9di\u00e1.<\/p>\n<p>Spisovate\u013e sa&nbsp;rak\u00faskym predstavite\u013eom po\u010fakoval aj prostredn\u00edctcom soci\u00e1lnych siet\u00ed <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/michal.hvorecky\/posts\/10156464706204006\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Facebook<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/michalhvorecky\/status\/1090606324126228481\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Twitter<\/a>.<\/p>\n<p>Ocenenia z&nbsp;r\u00fak rak\u00faskeho ve\u013evyslanca z\u00edskali aj vizu\u00e1lna umelky\u0148a Ilona N\u00e9methov\u00e1, ktor\u00e1 ned\u00e1vno pripravila pozoruhodn\u00fa v\u00fdstavu Eastern Sugar v&nbsp;bratislavskej Kunsthalle, a&nbsp;kur\u00e1tor Juraj \u010carn\u00fd, okrem in\u00e9ho za&nbsp;jedine\u010dn\u00fd kreat\u00edvny projekt Tram na&nbsp;vlakovej trati Bratislava \u2013 Viede\u0148 a&nbsp;sp\u00e4\u0165.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bmeia.gv.at\/sk\/rakuske-velvyslanectvo-bratislava\/aktualne\/detail\/article\/rakuske-vyznamenania-pre-osobnosti-zo-slovenska\/\" target=\"_blank\">Rak\u00faske ve\u013evyslanectvo<\/a> a&nbsp;<!a href=\"https:\/\/addmedia.link\" target=\"_blank\">Addmedia<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=271555&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=orange&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rak\u00fasky spolkov\u00fd prezident Alexander Van der Bellen udelil Michalovi Hvoreck\u00e9mu Rak\u00fasky \u010destn\u00fd kr\u00ed\u017e za&nbsp;vedu a&nbsp;umenie I. triedy. Ocenenie za&nbsp;liter\u00e1rnu tvorbu, umeleck\u00fd preklad z&nbsp;nem\u010diny, ob\u010diansku anga\u017eovanos\u0165 a&nbsp;zbli\u017eovanie Rak\u00faska a&nbsp;Slovenska spisovate\u013eovi odovzdal ve\u013evyslanec Helfried Carl. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/rakusky-prezident-vyznamenal-slovenskeho-spisovatela-michala-hvoreckeho\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[14,3,21],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5078"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5078"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5078\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}