{"id":4708,"date":"2018-12-28T21:15:14","date_gmt":"2018-12-28T20:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=4708"},"modified":"2020-10-15T22:06:38","modified_gmt":"2020-10-15T20:06:38","slug":"vo-veku-91-rokov-zomrel-v-kalifornii-ocenovany-americky-textar-norman-gimbel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-91-rokov-zomrel-v-kalifornii-ocenovany-americky-textar-norman-gimbel\/","title":{"rendered":"Vo veku 91 rokov zomrel v&nbsp;Kalifornii oce\u0148ovan\u00fd americk\u00fd text\u00e1r Norman Gimbel"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vo svojom dome v&nbsp;Kalifornii zomrel 19.&nbsp;decembra americk\u00fd text\u00e1r, dr\u017eite\u013e Oscara a&nbsp;ceny Grammy <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Norman_Gimbel\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Norman Gimbel<\/a><\/strong>. Magaz\u00ednu <em>Hollywood Reporter<\/em> to v&nbsp;sobotu ozn\u00e1mil jeho syn Tony Gimbel.<\/p>\n<p><em>\u201eNorman Gimbel bol nadan\u00fd a&nbsp;produkt\u00edvny text\u00e1r, ktor\u00fd bude mnoh\u00fdch priate\u013eom a&nbsp;fan\u00fa\u0161ikom ve\u013emi ch\u00fdba\u0165,&#8220;<\/em> nap\u00edsala na&nbsp;svojom webe nahr\u00e1vacia spolo\u010dnos\u0165 BMI.<\/p>\n<p>Norman Gimbel sa&nbsp;narodil v&nbsp;Brooklyne a&nbsp;svoju kari\u00e9ru za\u010dal s&nbsp;hudobn\u00fdmi vydavate\u013emi Davidom Blumom a&nbsp;Edwinom Morrisom. Prv\u00fd \u00faspech zaznamenal anglick\u00fdm textom k&nbsp;skladbe mexick\u00e9ho skladate\u013ea Luisa Demetria<em><strong> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=E2e4tuYcc4s\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Sway<\/a><\/strong> (<!a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/\u00bfQui\u00e9n_ser\u00e1%3F\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u00bfQui\u00e9n ser\u00e1?<\/a>)<\/em> a&nbsp;potom predov\u0161etk\u00fdm textom k&nbsp;hitu <em><strong>Canadian Sunset<\/strong><\/em> Andyho Williamsa. <\/p>\n<p>Gimbel p\u00edsal tie\u017e piesne pre&nbsp;zn\u00e1me telev\u00edzne seri\u00e1ly ako <em>Laverne &#038; Shirley<\/em>, <em>Wonder Woman<\/em> a&nbsp;<em>HR Pufnstuf<\/em>. <\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kgl-VRdXr7I?start=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Cenu Grammy mu v&nbsp;roku 1973 vyniesla zn\u00e1ma piese\u0148 <em><strong>Killing Me Softly with his Song<\/strong><\/em>, ktor\u00fa naspieval <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8tbP3f3i03E\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Frank Sinatra<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kgl-VRdXr7I\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Roberta Flackov\u00e1<\/a>, ale aj napr\u00edklad hudobn\u00e1 skupina <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oKOtzIo-uYw\">Fugees<\/a>. <\/p>\n<p>V roku 1997 z\u00edskal Oscara za&nbsp;najlep\u0161iu p\u00f4vodn\u00fa piese\u0148 <em><strong>It Goes Like It Goes<\/strong><\/em>. T\u00fa spievala Jennifer Warnesov\u00e1 vo&nbsp;filme <em><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Norma_Rae\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Norma Raeov\u00e1<\/a><\/em>.<\/p>\n<p>Medzi jeho \u010fal\u0161ie zn\u00e1me piesne patr\u00ed aj <em>Happy Days<\/em> z&nbsp;rovnomenn\u00e9ho telev\u00edzneho seri\u00e1lu \u010di&nbsp;anglick\u00e1 verzia <em>Diev\u010da\u0165a z&nbsp;Ipanema (<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=UJkxFhFRFDA\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Girl from Ipanema<\/a>)<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.hollywoodreporter.com\/news\/norman-gimbel-dead-oscar-grammy-winning-lyricist-was-91-1171780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Hollywood Reporter<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><a href=\"\/\/www.martinus.sk\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=banner1_468x60&#038;utm_campaign=partner\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.martinus.sk\/images\/banners\/468x60.jpg\" alt=\"www.martinus.sk\" \/><\/a><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo svojom dome v&nbsp;Kalifornii zomrel 19.&nbsp;decembra americk\u00fd text\u00e1r, dr\u017eite\u013e Oscara a&nbsp;ceny Grammy Norman Gimbel. Cenu Grammy mu v&nbsp;roku 1973 vyniesla zn\u00e1ma piese\u0148 Killing Me Softly with his Song, ktor\u00fa naspievala Roberta Flackov\u00e1 alebo napr\u00edklad americk\u00e1 hudobn\u00e1 skupina Fugees. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-91-rokov-zomrel-v-kalifornii-ocenovany-americky-textar-norman-gimbel\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[16,60,3,35,209],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4708\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}