{"id":4454,"date":"2018-11-19T20:00:59","date_gmt":"2018-11-19T19:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=4454"},"modified":"2018-11-21T13:30:27","modified_gmt":"2018-11-21T12:30:27","slug":"televizia-hbo-zacala-vysielat-seriu-nakrutenu-podla-znamej-knihy-eleny-ferrante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/televizia-hbo-zacala-vysielat-seriu-nakrutenu-podla-znamej-knihy-eleny-ferrante\/","title":{"rendered":"Telev\u00edzia HBO za\u010dala vysiela\u0165 s\u00e9riu nakr\u00faten\u00fa pod\u013ea zn\u00e1mej knihy Eleny Ferrante"},"content":{"rendered":"<p><strong>Telev\u00edzia HBO za\u010dala vysiela\u0165 prv\u00fa s\u00e9riu nakr\u00faten\u00fa pod\u013ea knihy spisovate\u013eky vystupuj\u00facej pod pseudonymom <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Elena_Ferrante\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Elena Ferrante<\/a><\/strong>. Seri\u00e1l <em><strong><a href=\"https:\/\/hbogo.sk\/serialy\/genialni-pritelkyne\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Geni\u00e1lna priate\u013eka<\/a><\/strong><\/em> rozpr\u00e1va pr\u00edbeh postar\u0161ej \u017eeny Eleny Grecovej, ktor\u00e1 po zmiznut\u00ed svojej najlep\u0161ej kamar\u00e1tky Lily za\u010dala p\u00edsa\u0165 pr\u00edbeh ich 60-ro\u010dn\u00e9ho priate\u013estva.<\/p>\n<p>Ten sa&nbsp;za\u010d\u00edna v&nbsp;50.&nbsp;rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia v&nbsp;drsn\u00fdch neapolsk\u00fdch uliciach. <\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bdjnkRLYanY?start=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Rom\u00e1n Eleny Ferrante <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=209569&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Geni\u00e1lna priate\u013eka<\/a><\/strong> (L&#8217;amica geniale, 2012)<\/em> z&nbsp;takzvanej Neapolskej  s\u00e1gy, ktor\u00fd v&nbsp;sloven\u010dine vy\u0161iel v&nbsp;roku 2015 vo&nbsp;vydavate\u013estve <a href=\"http:\/\/www.inaque.sk\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Inaque<\/a>, je&nbsp;portr\u00e9tom dvoch nezabudnute\u013en\u00fdch diev\u010dat, ktor\u00fd autorka vykres\u013euje s&nbsp;v\u00e1\u0161\u0148ou a&nbsp;nehou a\u017e do&nbsp;dna ich du\u0161e. <\/p>\n<p>Je&nbsp;to Nezabudnute\u013en\u00fd pr\u00edbeh priate\u013estva. Fascinuj\u00faca freska z&nbsp;hluku, obrazov a&nbsp;farieb, poodch\u00fdlen\u00e9 okno do&nbsp;druh\u00e9ho sveta, do&nbsp;inej doby. <\/p>\n<p><em>\u201eVz\u0165ahy medzi \u017eenami sa&nbsp;neriadia tak\u00fdmi pevn\u00fdmi pravidlami ako priate\u013estv\u00e1 mu\u017eov. Chcela som prerozpr\u00e1va\u0165, ako celo\u017eivotn\u00e9 priate\u013estvo dvoch \u017eien dok\u00e1\u017ee unies\u0165 a&nbsp;pre\u017ei\u0165 dobr\u00e9 a&nbsp;zl\u00e9 pocity, z\u00e1vislos\u0165 a&nbsp;emancip\u00e1ciu, vz\u00e1jomn\u00fa podporu a&nbsp;zradu,\u201d<\/em> uviedla pri uveden\u00ed titulu spisovate\u013eka.<\/p>\n<p>S\u00e9ria, <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/podla-bestsellerov-zahadnej-eleny-ferrante-vznika-v-koprodukcii-rai-a-hbo-serial\/\" target=\"_blank\">ktor\u00fa nakr\u00fatil re\u017eis\u00e9r Saverio Costanzo<\/a> v&nbsp;koprodukcii talianskej RAI a&nbsp;HBO, je&nbsp;vysielan\u00e1 v&nbsp;anglickom znen\u00ed s&nbsp;\u010desk\u00fdmi titulkami.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/hbogo.sk\/serialy\/genialni-pritelkyne\/rada-1\/epizoda-1\" target=\"_blank\">HBO<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=209569&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=violet&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Telev\u00edzia HBO za\u010dala vysiela\u0165 prv\u00fa s\u00e9riu nakr\u00faten\u00fa pod\u013ea knihy spisovate\u013eky vystupuj\u00facej pod pseudonymom Elena Ferrante. Seri\u00e1l Geni\u00e1lna priate\u013eka rozpr\u00e1va pr\u00edbeh postar\u0161ej \u017eeny Eleny Grecovej, ktor\u00e1 po zmiznut\u00ed svojej najlep\u0161ej kamar\u00e1tky Lily za\u010dala p\u00edsa\u0165 pr\u00edbeh ich 60-ro\u010dn\u00e9ho priate\u013estva. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/televizia-hbo-zacala-vysielat-seriu-nakrutenu-podla-znamej-knihy-eleny-ferrante\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[16,14,35],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4454"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4454\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}