{"id":24910,"date":"2026-10-09T12:50:42","date_gmt":"2026-10-09T10:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=24910"},"modified":"2026-10-09T13:38:20","modified_gmt":"2026-10-09T11:38:20","slug":"cesky-secondhand-knihobot-hlasi-zvyseny-zaujem-o-knihy-nobelistky-anne-carsonovej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/cesky-secondhand-knihobot-hlasi-zvyseny-zaujem-o-knihy-nobelistky-anne-carsonovej\/","title":{"rendered":"\u010cesk\u00fd secondhand Knihobot hl\u00e1si zv\u00fd\u0161en\u00fd z\u00e1ujem o&nbsp;knihy nobelistky Anne Carsonovej"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u010cesk\u00fd secondhand <a href=\"https:\/\/knihobot.cz\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Knihobot<\/a> hl\u00e1si zv\u00fd\u0161en\u00fd z\u00e1ujem o&nbsp;knihy nobelistky <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Anne_Carsonov\u00e1\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Anne Carsonovej<\/a><\/strong>, pre&nbsp;nedostatok prelo\u017een\u00fdch titulov \u010ditatekia siahaj\u00fa aj po <a href=\"https:\/\/knihobot.cz\/a\/1277912\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">vydaniach v&nbsp;origin\u00e1le<\/a>. Do&nbsp;\u010de\u0161tiny je&nbsp;prelo\u017een\u00e1 len jej <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=3407817&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Autobiografie rud\u00e9<\/a><\/strong> (Autobiography of Red, 1998)<\/em>, ktor\u00fa v&nbsp;roku 2025 na&nbsp;kni\u017en\u00fd trh prinieslo vydavate\u013estvo <a href=\"https:\/\/argo.cz\/anne-carsonova-ziskala-nobelovu-cenu-za-literaturu\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Argo<\/a>.<\/p>\n<p>V&nbsp;sloven\u010dine vy\u0161li Anne Carsonovej tri knihy &#8211; <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=310844&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Kr\u00e1tke rozhovory<\/a><\/strong> (2018)<\/em>, <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=765927&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Kr\u00e1sa man\u017eela<\/a><\/strong> (2020)<\/em> a&nbsp;<em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=3505685&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Autobiografia \u010cerven\u00e9ho<\/a><\/strong> (2026)<\/em>.<\/p>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<center><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fargo.cz%2Fposts%2Fpfbid02zUPufsS7mKmt2NDr4w4vL67N7bce1RuqtDGwBBcqUapSDcPb5WpVtNRUqx7xeSael&#038;show_text=true&#038;width=460\" width=\"460\" height=\"757\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/center><\/p>\n<p>Pod\u013ea Knihobotu je&nbsp;Anne Carsonov\u00e1 st\u00e1le autorkou, ktor\u00fa \u010cesi len objavuj\u00fa, no nie je&nbsp;\u00faplne nezn\u00e1ma. <em>\u201eJej\u00ed knihy na&nbsp;Knihobotu v&nbsp;sou\u010dasnosti popt\u00e1vaj\u00ed st\u0159edn\u00ed stovky \u010dten\u00e1\u0159\u016f a&nbsp;pokud se n\u011bkter\u00e1 z&nbsp;nich v&nbsp;nab\u00eddce objev\u00ed, miz\u00ed z&nbsp;nab\u00eddky v&nbsp;podstat\u011b okam\u017eit\u011b, v&nbsp;\u0159\u00e1du dn\u016f\u201c<\/em>.<\/p>\n<p><em>\u201eJe to hezk\u00fd d\u016fkaz toho, jak se roz\u0161i\u0159uj\u00ed obzory \u010desk\u00fdch \u010dten\u00e1\u0159\u016f. D\u00edky soci\u00e1ln\u00edm s\u00edt\u00edm a&nbsp;snadn\u011bj\u0161\u00edmu p\u0159\u00edstupu k&nbsp;zahrani\u010dn\u00edm m\u00e9di\u00edm jsou \u010de\u0161t\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i st\u00e1le v\u00edce sou\u010d\u00e1st\u00ed mezin\u00e1rodn\u00ed kulturn\u00ed diskuse. Sleduj\u00ed sv\u011btov\u00e9 liter\u00e1rn\u00ed trendy, objevuj\u00ed nov\u00e9 autory a&nbsp;vytv\u00e1\u0159ej\u00ed si k&nbsp;nim vztah d\u00e1vno p\u0159edt\u00edm, ne\u017e jejich knihy vyjdou v&nbsp;\u010desk\u00e9m p\u0159ekladu. Nobelova cena pak \u010dasto jen upozorn\u00ed na&nbsp;jm\u00e9na, kter\u00e1 u\u017e&nbsp;\u010d\u00e1st \u010desk\u00fdch \u010dten\u00e1\u0159\u016f zn\u00e1,\u201c<\/em> dod\u00e1va marketingov\u00e1 mana\u017eerka spolo\u010dnosti \u017daneta Kratochv\u00edlov\u00e1.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/knihobot.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Knihobot<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=3407817&#038;size=full&#038;color=yellow&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010cesk\u00fd secondhand Knihobot hl\u00e1si zv\u00fd\u0161en\u00fd z\u00e1ujem o&nbsp;knihy nobelistky Anne Carsonovej, pre&nbsp;nedostatok prelo\u017een\u00fdch titulov \u010ditatekia siahaj\u00fa aj po vydaniach v&nbsp;origin\u00e1le. Do&nbsp;\u010de\u0161tiny je&nbsp;prelo\u017een\u00e1 len jej Autobiografie rud\u00e9, ktor\u00fa v&nbsp;roku 2025 na&nbsp;kni\u017en\u00fd trh prinieslo vydavate\u013estvo Argo. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/cesky-secondhand-knihobot-hlasi-zvyseny-zaujem-o-knihy-nobelistky-anne-carsonovej\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[24,21,48,8],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24910"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24910"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24910\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24925,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24910\/revisions\/24925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}