{"id":24410,"date":"2024-11-04T15:00:44","date_gmt":"2024-11-04T14:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=24410"},"modified":"2024-11-04T20:23:19","modified_gmt":"2024-11-04T19:23:19","slug":"francuzsku-literarnu-goncourtovu-cenu-ziskal-alzirsky-spisovatel-kamel-daud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/francuzsku-literarnu-goncourtovu-cenu-ziskal-alzirsky-spisovatel-kamel-daud\/","title":{"rendered":"Franc\u00fazsku liter\u00e1rnu Goncourtovu cenu z\u00edskal al\u017e\u00edrsky spisovate\u013e K\u00e1mel Da\u00fad"},"content":{"rendered":"<p><strong>Prest\u00ed\u017enu franc\u00fazsku liter\u00e1rnu <a href=\"https:\/\/www.academiegoncourt.com\/prix-goncourt-2024\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Goncourtovu cenu<\/a> z\u00edskal al\u017e\u00edrsky spisovate\u013e a&nbsp;novin\u00e1r <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/K\u00e1mel_Da\u00fad\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">K\u00e1mel Da\u00fad<\/a><\/strong> za&nbsp;rom\u00e1n <em><strong><a href=\"https:\/\/www.amazon.fr\/Houris-Kamel-Daoud\/dp\/2072999995\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Houris<\/a><\/strong> (2024)<\/em> o&nbsp;ob\u010dianskej vojne. Na&nbsp;prelome mil\u00e9nia v&nbsp;tejto vojne proti sebe bojovali islamistick\u00e9 skupiny a&nbsp;arm\u00e1da. S&nbsp;odvolan\u00edm sa&nbsp;na&nbsp;vyhl\u00e1senie poroty o&nbsp;tom informovala tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara AFP.<\/p>\n<p>Rovnak\u00e9 ocenenie u\u017e&nbsp;z\u00edskal v&nbsp;roku 2015 za&nbsp;svoj rom\u00e1nov\u00fd debut <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=210559&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Meursault, pre\u0161etrenie<\/a><\/strong> (Meursault, contre-enqu\u00eate, 2014)<\/em>. <!-- https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Meursault,_contre-enqu\u00eate --><\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"zxx\" dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/t.co\/2SrpNyqBKP\">pic.twitter.com\/2SrpNyqBKP<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Acad\u00e9mie Goncourt (@AcadGoncourt) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AcadGoncourt\/status\/1853404912874291424?ref_src=twsrc%5Etfw\">November 4, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Porota Da\u00fada vyhl\u00e1sila za&nbsp;v\u00ed\u0165aza v&nbsp;prvom kole hlasovania, ke\u010f z\u00edskal nadpolovi\u010dn\u00fd po\u010det hlasov, ozn\u00e1mil jej predseda franc\u00fazsky spisovate\u013e Philippe Claudel.<\/p>\n<p>Kniha rod\u00e1ka zo&nbsp;severoz\u00e1padn\u00e9ho Al\u017e\u00edrska, sleduje na&nbsp;pozad\u00ed temnej dek\u00e1dy v&nbsp;Al\u017e\u00edrsku <em>(rokov 1992 a\u017e 2002)<\/em>. Rom\u00e1n, ktor\u00fd vy\u0161iel vo&nbsp;vydavate\u013estve <a href=\"https:\/\/www.gallimard.fr\/catalogue\/houris\/9782072999994\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Gallimard<\/a> je&nbsp;v&nbsp;Al\u017e\u00edrsku zak\u00e1zan\u00fd a&nbsp;tamoj\u0161ie \u00farady zak\u00e1zali aj jeho preklad do&nbsp;arab\u010diny.<\/p>\n<p>Pod\u013ea agent\u00fary AFP vn\u00edma \u010das\u0165 al\u017e\u00edrskej verejnosti K\u00e1mela Da\u00fada ako zradcu. N\u00e1jdu sa&nbsp;v\u0161ak aj tak\u00ed, ktor\u00ed oce\u0148uj\u00fa jeho spisovate\u013esk\u00fd um, znalos\u0165 al\u017e\u00edrskej hist\u00f3rie a&nbsp;odvahu neuhn\u00fa\u0165 pred p\u00e1l\u010div\u00fdmi probl\u00e9mami severoafrick\u00e9ho n\u00e1roda.<\/p>\n<p>V roku 2014 vydal na&nbsp;spisovate\u013ea <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Abdelfattah_Hamadache\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">al\u017e\u00edrsky salafistick\u00fd im\u00e1n<\/a> na&nbsp;spisovate\u013ea <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Fatva\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">fatvu<\/a> vyzval na&nbsp;jeho popravu.<\/p>\n<p>K\u00e1mel Da\u00fad, ktor\u00fd prijal v&nbsp;rok 2020 franc\u00fazske ob\u010dianstvo, vo&nbsp;svojom \u010fakovnom prejave uviedol, \u017ee&nbsp;<em>\u201eFranc\u00fazsko je&nbsp;krajina, ktor\u00e1 chr\u00e1ni svojich spisovate\u013eov\u201c<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.academiegoncourt.com\/prix-goncourt-2024\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acad\u00e9mie Goncourt<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/bibliobs\/20241104.OBS95868\/kamel-daoud-un-goncourt-tres-politique.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Nouvel Obs<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=210559&#038;size=full&#038;color=orange&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prest\u00ed\u017enu franc\u00fazsku liter\u00e1rnu Goncourtovu cenu z\u00edskal al\u017e\u00edrsky spisovate\u013e a&nbsp;novin\u00e1r K\u00e1mel Da\u00fad za&nbsp;rom\u00e1n Houris o&nbsp;ob\u010dianskej vojne. Na&nbsp;prelome mil\u00e9nia v&nbsp;tejto vojne proti sebe bojovali islamistick\u00e9 skupiny a&nbsp;arm\u00e1da. S&nbsp;odvolan\u00edm sa&nbsp;na&nbsp;vyhl\u00e1senie poroty o&nbsp;tom informovala tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara AFP. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/francuzsku-literarnu-goncourtovu-cenu-ziskal-alzirsky-spisovatel-kamel-daud\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[14,3,21],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24410"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24410\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}