{"id":24328,"date":"2024-10-08T10:00:58","date_gmt":"2024-10-08T08:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=24328"},"modified":"2024-10-08T14:42:01","modified_gmt":"2024-10-08T12:42:01","slug":"sucasna-slovenska-lyrika-v-podani-stvorice-autorov-zaznie-v-berlinskom-dome-poezie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/sucasna-slovenska-lyrika-v-podani-stvorice-autorov-zaznie-v-berlinskom-dome-poezie\/","title":{"rendered":"S\u00fa\u010dasn\u00e1 slovensk\u00e1 lyrika v&nbsp;podan\u00ed \u0161tvorice autorov zaznie v&nbsp;berl\u00ednskom Dome po\u00e9zie"},"content":{"rendered":"<p><strong>S\u00fa\u010dasn\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.haus-fuer-poesie.org\/de\/literaturwerkstatt-berlin\/veranstaltungen\/veranstaltungen-aktuell\/bleibt-noch-der-raum-zwischen-den-woertern-br-slowakische-poesie\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">slovensk\u00e1 lyrika v&nbsp;podan\u00ed \u0161tvorice slovensk\u00fdch autorov<\/a> zaznie dnes ve\u010der v&nbsp;berl\u00ednskom <a href=\"https:\/\/www.haus-fuer-poesie.org\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Dome po\u00e9zie<\/a><\/strong> <em>(Haus f\u00fcr Poesie)<\/em>. Na&nbsp;podujat\u00ed predstavia svoju tvorbu slovensk\u00e9 poetky <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/M\u00e1ria_Feren\u010duhov\u00e1\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">M\u00e1ria Feren\u010duhov\u00e1<\/a>, <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Katar\u00edna_Kucbelov\u00e1\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Katar\u00edna Kucbelov\u00e1<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.litcentrum.sk\/autor\/dominika-moravcikova\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Dominika Morav\u010d\u00edkov\u00e1<\/a> aj b\u00e1snik <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Michal_Tallo\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Michal Tallo<\/a>.<\/p>\n<p>Liter\u00e1rny ve\u010der je&nbsp;zameran\u00fd na&nbsp;\u010d\u00edtanie z&nbsp;nemeck\u00fdch prekladov b\u00e1sn\u00ed uveden\u00fdch autoriek a&nbsp;autora reprezentuj\u00facich stredn\u00fa i&nbsp;mlad\u0161iu gener\u00e1ciu.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fhausfuerpoesie%2Fposts%2Fpfbid02GB1vVJkyYoa3q8DqwC2jjRSky7bkG58Pnvu1RcF2Md3tRqhjQKM6VxRrWbGVq8Sil&#038;width=460&#038;show_text=true&#038;appId=2424319851126972&#038;height=656\" width=\"460\" height=\"656\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe> <div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Poetka M\u00e1ria Feren\u010duhov\u00e1 pre\u010d\u00edta v&nbsp;Berl\u00edne b\u00e1sne z&nbsp;cyklu <em><strong>Ohrozen\u00fd druh<\/strong><\/em>, ktor\u00e9 v&nbsp;nemeckom preklade Ulrike Feibigovej vy\u0161li v&nbsp;zbierke <em><strong>Die F\u00e4higkeit zur Abwehr<\/strong> (Hochroth Leipzig, 2023)<\/em> a&nbsp;Katar\u00edna Kucbelov\u00e1 bude \u010d\u00edta\u0165 zo&nbsp;svojej najnov\u0161ej b\u00e1snickej skladby <em><strong>K bielej<\/strong> (Skaln\u00e1 ru\u017ea 2022)<\/em>, ktor\u00e9 prelo\u017eila Stefanie Boseov\u00e1. <\/p>\n<p>Dominika Morav\u010d\u00edkov\u00e1 predstav\u00ed berl\u00ednskemu publiku v\u00fdber svojich b\u00e1sn\u00ed a&nbsp;Michal Tallo b\u00e1sne zo&nbsp;zbierky <em><strong>Kniha tmy<\/strong> (Liter\u00e1rna ba\u0161ta, 2022)<\/em>, ktor\u00e9 do&nbsp;nem\u010diny prelo\u017eili Sabine Eschgf\u00e4llerov\u00e1 a&nbsp;David Voda.<\/p>\n<p>Podujatie s&nbsp;n\u00e1zvom <em><a href=\"https:\/\/www.haus-fuer-poesie.org\/de\/literaturwerkstatt-berlin\/veranstaltungen\/veranstaltungen-aktuell\/bleibt-noch-der-raum-zwischen-den-woertern-br-slowakische-poesie\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Bleibt noch der Raum zwischen den W\u00f6rtern \u2013 Slowakische Poesie<\/a> (Zost\u00e1va e\u0161te priestor medzi slovami \u2013 Slovensk\u00e1 po\u00e9zia)<\/em> sa&nbsp;za\u010d\u00edna dnes o&nbsp;19:30. Moderova\u0165 ho bude b\u00e1snik a&nbsp;hudobn\u00edk Asmus Trautsch a&nbsp;tlmo\u010di\u0165 bude prekladate\u013eka Stefanie Boseov\u00e1.<\/p>\n<p>Na organiz\u00e1cii podujatia sa&nbsp;spolupodie\u013eali aj <a href=\"https:\/\/www.litcentrum.sk\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Slovensk\u00e9 liter\u00e1rne centrum<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/mzv.sk\/web\/siberlin\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Slovensk\u00fd in\u0161tit\u00fat v&nbsp;Berl\u00edne<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.haus-fuer-poesie.org\/de\/literaturwerkstatt-berlin\/veranstaltungen\/veranstaltungen-aktuell\/bleibt-noch-der-raum-zwischen-den-woertern-br-slowakische-poesie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Haus f\u00fcr Poesie<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.litcentrum.sk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Slovensk\u00e9 liter\u00e1rne centrum<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><a href=\"\/\/www.martinus.sk\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=banner1_468x60&#038;utm_campaign=partner\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.martinus.sk\/images\/banners\/468x60_red.jpg\" alt=\"www.martinus.sk\" \/><\/a><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00fa\u010dasn\u00e1 slovensk\u00e1 lyrika v&nbsp;podan\u00ed \u0161tvorice slovensk\u00fdch autorov zaznie dnes ve\u010der v&nbsp;berl\u00ednskom Dome po\u00e9zie. Na&nbsp;podujat\u00ed predstavia svoju tvorbu slovensk\u00e9 poetky M\u00e1ria Feren\u010duhov\u00e1, Katar\u00edna Kucbelov\u00e1 a&nbsp;Dominika Morav\u010d\u00edkov\u00e1 aj b\u00e1snik Michal Tallo. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/sucasna-slovenska-lyrika-v-podani-stvorice-autorov-zaznie-v-berlinskom-dome-poezie\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[3,83,48],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24328"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}