{"id":23083,"date":"2023-07-12T10:50:53","date_gmt":"2023-07-12T08:50:53","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=23083"},"modified":"2023-08-16T01:00:27","modified_gmt":"2023-08-15T23:00:27","slug":"vo-veku-94-rokov-zomrel-cesko-francuzsky-spisovatel-milan-kundera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-94-rokov-zomrel-cesko-francuzsky-spisovatel-milan-kundera\/","title":{"rendered":"Vo veku 94 rokov zomrel \u010desko-franc\u00fazsky spisovate\u013e Milan Kundera"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vo veku 94 rokov zomrel \u010desko-franc\u00fazsky spisovate\u013e <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Milan_Kundera\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Milan Kundera<\/a><\/strong>. Exilov\u00fd prozaik, dramatik, b\u00e1snik a&nbsp;esejista, ktor\u00fd v&nbsp;druhej polovici 20.&nbsp;storo\u010dia patril k&nbsp;najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm a&nbsp;<a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/clanky\/m-ako-kundera\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">celosvetovo zn\u00e1mym \u010desk\u00fdm autorom<\/a>. O&nbsp;jeho smrti dnes informovali popredn\u00e9 franc\u00fazske a&nbsp;\u010desk\u00e9 m\u00e9di\u00e1.<\/p>\n<p>Pod\u013ea agent\u00fary Reuters medializovan\u00fa spr\u00e1vu potvrdilo aj Kunderovo franc\u00fazske vydavate\u013estvo <a href=\"https:\/\/www.gallimard.fr\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Gallimard<\/a>. <\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"cs\" dir=\"ltr\">Ve v\u011bku 94 let zem\u0159el spisovatel Milan Kundera.<\/p>\n<p>Foto: (c) Old\u0159ich \u0160k\u00e1cha \/ Knihovna V\u00e1clava Havla, 1967 <a href=\"https:\/\/t.co\/3nexzumtpT\">pic.twitter.com\/3nexzumtpT<\/a><\/p>\n<p>&mdash; KnihovnaV\u00e1clavaHavla (@KnihovnaVH) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/KnihovnaVH\/status\/1679060849791492096?ref_src=twsrc%5Etfw\">July 12, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Milan Kundera \u017eil od&nbsp;roku 1975 vo&nbsp;Franc\u00fazsku a&nbsp;po&nbsp;franc\u00fazsky tie\u017e p\u00edsal. Spisovate\u013e si v\u0161ak pod\u013ea \u010desk\u00e9ho ve\u013evyslanca v&nbsp;Par\u00ed\u017ei prial by\u0165 pochovan\u00fd v&nbsp;rodnom Brne. <\/p>\n<p>Medzi jeho najzn\u00e1mej\u0161ie diela patria rom\u00e1ny <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=237229&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u017dert<\/a><\/strong> (1967)<\/em>, <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=199879&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Nesnesiteln\u00e1 lehkost byt\u00ed<\/a><\/strong> (L&#8217;Insoutenable L\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de&nbsp;l&#8217;\u00eatre, 1984)<\/em> ktor\u00e9 boli aj sfilmovan\u00e9, \u010di&nbsp;s\u00fabor poviedok <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=214645&#038;z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sm\u011b\u0161n\u00e9 l\u00e1sky<\/a><\/strong> (1970)<\/em>. \u010cesk\u00e9 vydania Kunderov\u00fdch kn\u00edh po&nbsp;jeho odchode do&nbsp;exilu vyd\u00e1valo torontsk\u00e9 vydavate\u013estvo <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/\u201968_Publishers\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">&#8217;68 Publishers<\/a> Zdeny Salivarovej-\u0160kvoreckej a&nbsp;jej man\u017eela spisovate\u013ea Josefa \u0160kvoreck\u00e9ho.<\/p>\n<p>Milan Kundera patril k&nbsp;najprekladanej\u0161\u00edm \u010desk\u00fdm autorom. <em>\u201eJeho d\u00edlo bylo vyd\u00e1no ve \u010dty\u0159iapades\u00e1ti sv\u011btov\u00fdch jazyc\u00edch a&nbsp;ve v\u00edce ne\u017e t\u0159ech tis\u00edcovk\u00e1ch vyd\u00e1n\u00ed,&#8220;<\/em> uviedla Moravsk\u00e1 zemsk\u00e1 knihovna, ktorej spisovate\u013e zveril svoju <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/v-brne-otvorili-kniznicu-milana-kunderu-ktoru-cesky-exilovy-autor-venoval-mestu\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">rozsiahlu kni\u017enicu<\/a>.<\/p>\n<p>Pod\u013ea agent\u00fary DPA spisovate\u013eov \u017eivot odr\u00e1\u017eal osudov\u00e9 zvraty 20.&nbsp;storo\u010dia. Pripomenula aj to, \u017ee&nbsp;na&nbsp;za\u010diatku svojej spisovate\u013eskej kari\u00e9ry Kundera p\u00edsal chv\u00e1lospevy na&nbsp;sovietskeho dikt\u00e1tora Josifa Stalina a&nbsp;nesk\u00f4r \u010delil <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/ceske-vydavatelstva-argo-a-paseka-spolocne-vydaju-novu-knihu-o-milanovi-kunderovi\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">aj podozreniam z&nbsp;prezradenia<\/a> antikomunistick\u00e9ho \u0161pi\u00f3na v&nbsp;50.&nbsp;rokoch.<em> <\/p>\n<p>\u201eO \u010dloveku, ktor\u00fd sa&nbsp;ukr\u00fdva za&nbsp;spisovate\u013eom Kunderom, toho vieme len ve\u013emi m\u00e1lo,\u201c<\/em> uzatv\u00e1ra svoj pr\u00edspevok nemeck\u00e1 tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.lemonde.fr\/en\/obituaries\/article\/2023\/07\/12\/milan-kundera-existential-novelist-has-died_6050427_15.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Monde<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ceskenoviny.cz\/zpravy\/zemrel-spisovatel-milan-kundera-bylo-mu-94-let\/2389099\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u010cesk\u00e9 noviny<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=199879&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo veku 94 rokov zomrel \u010desko-franc\u00fazsky spisovate\u013e Milan Kundera. Exilov\u00fd prozaik, dramatik, b\u00e1snik a&nbsp;esejista, ktor\u00fd v&nbsp;druhej polovici 20.&nbsp;storo\u010dia patril k&nbsp;najv\u00fdznamnej\u0161\u00edm a&nbsp;celosvetovo zn\u00e1mym \u010desk\u00fdm autorom. O&nbsp;jeho smrti dnes informovali popredn\u00e9 franc\u00fazske a&nbsp;\u010desk\u00e9 m\u00e9dia. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-94-rokov-zomrel-cesko-francuzsky-spisovatel-milan-kundera\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[4,3,209],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23083"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23083\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}