{"id":23035,"date":"2023-06-27T17:20:18","date_gmt":"2023-06-27T15:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=23035"},"modified":"2023-06-30T21:24:45","modified_gmt":"2023-06-30T19:24:45","slug":"polska-reziserka-agnieszka-hollandova-pripravuje-hrany-film-o-franzovi-kafkovi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/polska-reziserka-agnieszka-hollandova-pripravuje-hrany-film-o-franzovi-kafkovi\/","title":{"rendered":"Po\u013esk\u00e1 re\u017eis\u00e9rka Agnieszka Hollandov\u00e1 pripravuje hran\u00fd film o&nbsp;Franzovi Kafkovi"},"content":{"rendered":"<p><strong>Po\u013esk\u00e1 re\u017eis\u00e9rka <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Agnieszka_Hollandov\u00e1\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Agnieszka Hollandov\u00e1<\/a> pripravuje celove\u010dern\u00fd hran\u00fd film o&nbsp;pra\u017eskom nemeckom spisovate\u013eovi <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Franz_Kafka\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Franzovi Kafkovi<\/a><\/strong>. Sn\u00edmka pod\u013ea scen\u00e1ra Mareka Epsteina vznik\u00e1 v&nbsp;\u010desko-nemecko-franc\u00fazsko-po\u013eskej koprodukcii. Hlavn\u00fdm producentom je&nbsp;\u010desk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 <a href=\"https:\/\/www.marlenefilmproduction.com\/cs\/projekty\/13-projekty\/16-kafka\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Marlene Film Production<\/a>.<\/p>\n<p>Holandov\u00e1 \u0161tudovala na&nbsp;pra\u017eskej FAMU a&nbsp;Prahu spozn\u00e1vala aj v\u010faka tvorbe Franza Kafku. Od&nbsp;narodenia sl\u00e1vneho spisovate\u013ea uplynie 3.&nbsp;j\u00fala 140 rokov.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Casting is underway for a&nbsp;new biopic about Franz Kafka from Oscar-nominated filmmaker Agnieszka Holland.<\/p>\n<p>From later this year, Franz will shoot in the&nbsp;center of Prague, where Kafka lived and worked his entire life.<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Kafka?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Kafka<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/FranzKafka?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#FranzKafka<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Franz?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Franz<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Prague?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Prague<\/a><a href=\"https:\/\/t.co\/Y4FlqcDYGo\">https:\/\/t.co\/Y4FlqcDYGo<\/a><\/p>\n<p>&mdash; The&nbsp;Prague Reporter (@praguerep) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/praguerep\/status\/1672273682381651968?ref_src=twsrc%5Etfw\">June 23, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Pod\u013ea re\u017eis\u00e9rky sa&nbsp;vo&nbsp;filme sa&nbsp;bude hovori\u0165 po&nbsp;\u010desky aj po&nbsp;nemecky, teda tak, ako to bolo Prahe po\u010das Kafkovho \u017eivota. Kafka sa&nbsp;taktie\u017e \u010dasto lie\u010dil v&nbsp;nemeck\u00fdch sanat\u00f3ri\u00e1ch \u010di&nbsp;tam nav\u0161tevoval priate\u013eov. Kastingy sa&nbsp;preto uskuto\u010dnia v&nbsp;oboch krajin\u00e1ch. V&nbsp;\u010cesku sa&nbsp;bude nakr\u00faca\u0165 najm\u00e4 v&nbsp;centre Prahy, kde Kafka \u017eil a&nbsp;pracoval v&nbsp;pois\u0165ovni.<\/p>\n<p>Pod\u013ea producentky \u0160\u00e1rky Cimbalovej za\u010dn\u00fa nakr\u00faca\u0165 u\u017e&nbsp;tento rok.<em> \u201eBudeme to\u010dit v&nbsp;\u010cech\u00e1ch a&nbsp;d\u00edky n\u011bmeck\u00fdm fond\u016fm i&nbsp;v&nbsp;N\u011bmecku. Na&nbsp;sc\u00e9n\u00e1\u0159i se ale st\u00e1le je\u0161t\u011b pracuje,\u201c<\/em> uviedla. Film s&nbsp;pracovn\u00fdm n\u00e1zvom <em><strong><a href=\"https:\/\/www.marlenefilmproduction.com\/cs\/projekty\/13-projekty\/16-kafka\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Franz<\/a><\/strong> (2024)<\/em>, u\u017e&nbsp;z\u00edskal podporu od&nbsp;\u010desk\u00e9ho \u0160t\u00e1tneho fondu kinematografie aj \u010ceskej telev\u00edzie. Jeho celkov\u00fd rozpo\u010det by sa&nbsp;mal pohybova\u0165 okolo 140 mili\u00f3nov kor\u00fan <em>(cca 6 mili\u00f3nov eur)<\/em>.<\/p>\n<p>Biografick\u00e1 sn\u00edmka re\u017eis\u00e9rky Agnieszky Hollandovej m\u00e1 amb\u00edciu prepoji\u0165 fragmenty zo&nbsp;\u017eivota aj tvorby Franza Kafku. V\u00fdsledn\u00e1 mozaika by mala prezentova\u0165 dramatick\u00fd svet Kafkovej fant\u00e1zie a&nbsp;pon\u00faknu\u0165 aj presah do&nbsp;s\u00fa\u010dasnosti.<\/p>\n<p>Popri \u010deskej Marlene Film Production, ktora sa&nbsp;podie\u013eala aj na&nbsp;re\u017eis\u00e9rkinom predch\u00e1dzaj\u00facom filme <em><strong><a href=\"https:\/\/www.csfd.sk\/film\/76913-sarlatan\/prehlad\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0160arlat\u00e1n<\/a><\/strong> (Szarlatan, 2020)<\/em>, bud\u00fa film o&nbsp;Franzovi Kafkovi produkova\u0165 aj nemeck\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 X Films, ktor\u00e1 stoji napr\u00edklad za&nbsp;seri\u00e1lom <em><strong><a href=\"https:\/\/www.csfd.sk\/film\/471474-babylon-berlin\/prehlad\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Babylon Berl\u00edn<\/a><\/strong> (Babylon Berlin, 2017)<\/em>, franc\u00fazsky Bac Film a&nbsp;po\u013esk\u00e1 firma Metro Film, ktor\u00e1 teraz produkuje Holandovej film <em><strong<a href=\"https:\/\/www.csfd.sk\/film\/1280992-hranice\/prehlad\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">>Hranica<\/a><\/strong> (The&nbsp;Green Border, 2023)<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.marlenefilmproduction.com\/cs\/projekty\/13-projekty\/16-kafka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marlene Film Production<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.praguereporter.com\/home\/2023\/6\/23\/franz-new-kafka-biopic-from-agnieszka-holland-to-shoot-in-prague-later-this-year\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Prague Reporter<\/a> <!-- a href=\"https:\/\/www.ceskenoviny.cz\/zpravy\/agnieszka-hollandova-pripravuje-film-o-franzi-kafkovi\/2381997\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u010cesk\u00e9 noviny<\/a---><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=1385841&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po\u013esk\u00e1 re\u017eis\u00e9rka Agnieszka Hollandov\u00e1 pripravuje celove\u010dern\u00fd hran\u00fd film o&nbsp;pra\u017eskom nemeckom spisovate\u013eovi Franzovi Kafkovi. Sn\u00edmka pod\u013ea scen\u00e1ra Mareka Epsteina vznik\u00e1 v&nbsp;\u010desko-nemecko-franc\u00fazsko-po\u013eskej koprodukcii. Hlavn\u00fdm producentom je&nbsp;\u010desk\u00e1 spolo\u010dnos\u0165 Marlene Film Production. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/polska-reziserka-agnieszka-hollandova-pripravuje-hrany-film-o-franzovi-kafkovi\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[80,16,3],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23035"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23035\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}