{"id":22508,"date":"2023-03-17T22:00:44","date_gmt":"2023-03-17T21:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=22508"},"modified":"2023-03-18T18:13:24","modified_gmt":"2023-03-18T17:13:24","slug":"vo-veku-91-rokov-zomrel-cilsky-spisovatel-novinar-a-diplomat-jorge-edwards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-91-rokov-zomrel-cilsky-spisovatel-novinar-a-diplomat-jorge-edwards\/","title":{"rendered":"Vo veku 91 rokov zomrel \u010dilsk\u00fd spisovate\u013e, novin\u00e1r a&nbsp;diplomat Jorge Edwards"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vo veku 91 rokov zomrel \u010dilsk\u00fd spisovate\u013e, novin\u00e1r a&nbsp;diplomat <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Jorge_Edwards\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jorge Edwards Vald\u00e9s<\/a><\/strong>, dr\u017eite\u013e prest\u00ed\u017enej Cervantesovej ceny, ktor\u00fd bol zn\u00e1my najm\u00e4 v\u010faka rom\u00e1nu <em><strong><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Persona-grata-Spanish-JORGE-EDWARDS-ebook\/dp\/B00AEEJC6U\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Persona non grata<\/a><\/strong> (1973)<\/em>, v&nbsp;ktorom opisuje svoje roz\u010darovanie z&nbsp;kub\u00e1nskej revol\u00facie. O&nbsp;jeho smrti informovala tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara <a href=\"https:\/\/elpais.com\/chile\/2023-03-17\/jorge-edwards-al-centro-de-la-fiesta-y-al-mismo-tiempo-en-su-margen.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">AFP<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u201eOpustil n\u00e1s v\u00fdnimo\u010dn\u00fd spisovate\u013e, odv\u00e1\u017eny esejista a&nbsp;novin\u00e1r, ktor\u00fd dr\u017eal prst na&nbsp;pulze doby,\u201c <\/em>nap\u00edsal na&nbsp;Twitteri <a href=\"https:\/\/www.cervantes.es\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Cervantesov in\u0161tit\u00fat<\/a>.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"es\" dir=\"ltr\">Hoy ha muerto el escritor \ud83c\udde8\ud83c\uddf1 Jorge Edwards. Nos deja un novelista excepcional, un ensayista valiente y un periodista al tanto de&nbsp;todas las capas de&nbsp;la actualidad. Echaremos de&nbsp;menos su vitalidad y su altura moral.<br \/>Dej\u00f3 un legado en la <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/CajadelasLetras?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#CajadelasLetras<\/a> que se desvelar\u00e1 en 2035. <a href=\"https:\/\/t.co\/HWSKGhtsFH\">pic.twitter.com\/HWSKGhtsFH<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Instituto Cervantes (@InstCervantes) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/InstCervantes\/status\/1636809411384557568?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 17, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Jorge Edwards sa&nbsp;narodil v&nbsp;Santiagu v&nbsp;roku 1931.&nbsp;\u0160tudoval pr\u00e1vo na&nbsp;univerzite v&nbsp;\u010cile a&nbsp;potom absolvoval postgradu\u00e1lne \u0161t\u00fadium na&nbsp;Princetonskej univerzite v&nbsp;Spojen\u00fdch \u0161t\u00e1toch. V&nbsp;roku 1957 za\u010dal svoju diplomatick\u00fa kari\u00e9ru. <\/p>\n<p>V roku 1971 znovuotvoril \u010dilsk\u00e9 ve\u013evyslanectvo v&nbsp;Havane ako z\u00e1stupca socialistickej vl\u00e1dy <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Salvador_Allende\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Salvadora Allendeho<\/a>, ktor\u00e1 ako jedna z&nbsp;prv\u00fdch kraj\u00edn  v&nbsp;regi\u00f3ne nadviazala diplomatick\u00e9 vz\u0165ahy s&nbsp;re\u017eimom Fidela Castra. Po&nbsp;troch mesiacoch ho v\u0161ak Castro vyhl\u00e1sil za&nbsp;<em>\u201ene\u017eiaducu osobu\u201c<\/em> a&nbsp;hlavn\u00e9 mesto Kuby musel opusti\u0165. <\/p>\n<p>Po vojenskom prevrate v&nbsp;\u010cile v&nbsp;roku 1973,, ktor\u00fd Allendeho zvrhol, Edwards ukon\u010dil diplomatick\u00e9 slu\u017eby a&nbsp;pres\u0165ahoval sa&nbsp;do&nbsp;Barcelony, kde <a href=\"https:\/\/catalunya2011.blogspot.com\/2015_09_01_archive.html\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">sa stretol<\/a> s&nbsp;juhoamerick\u00fdmi liter\u00e1rnymi velik\u00e1nmi <a href=\"\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Gabriel_Garc\u00eda_M\u00e1rquez\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Gabrielom Garc\u00edom M\u00e1rquezom<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Mario_Vargas_Llosa\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Mariom Vargasom Llosom<\/a>.<\/p>\n<p>Napriek n\u00fatenej emigr\u00e1cii pred vojenskej chuntou v\u0161ak Jorge Edwards zast\u00e1val n\u00e1zor, \u017ee&nbsp;<a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Augusto_Pinochet\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Augusto Pinochet<\/a> bol k&nbsp;pu\u010du don\u00faten\u00fd a&nbsp;ku&nbsp;krutostiam a&nbsp;extr\u00e9mom ho priviedlo presved\u010denie, \u017ee&nbsp;cesta sp\u00e4\u0165 je&nbsp;nemo\u017en\u00e1.<\/p>\n<p>Do diplomacie sa&nbsp;vr\u00e1til a\u017e v&nbsp;roku 1994, ke\u010f ho vymenovali za&nbsp;\u010dilsk\u00e9ho ve\u013evyslanca pri UNESCO v&nbsp;Par\u00ed\u017ei. V&nbsp;roku 1999 si \u010dilsk\u00fd spisovate\u013e prevzal Cervantesovu cenu za&nbsp;celo\u017eivotn\u00e9 liter\u00e1rne dielo nap\u00edsan\u00e9 v&nbsp;\u0161panielskom jazyku.<\/p>\n<p>Svoj posledn\u00fd diplomatick\u00fd post zastaval Jorge Edwards znovu v&nbsp;Par\u00ed\u017ei v&nbsp;rokoch 2010 a\u017e 2014, po\u010das vl\u00e1dy konzervat\u00edvneho \u010dilsk\u00e9ho prezidenta <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Sebasti\u00e1n_Pi\u00f1era\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sebasti\u00e1na Pi\u0148eru<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/elpais.com\/chile\/2023-03-17\/jorge-edwards-al-centro-de-la-fiesta-y-al-mismo-tiempo-en-su-margen.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El Pais<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><a href=\"\/\/www.martinus.sk\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=banner1_468x60&#038;utm_campaign=partner\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.martinus.sk\/images\/banners\/468x60_red.jpg\" alt=\"www.martinus.sk\" \/><\/a><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo veku 91 rokov zomrel \u010dilsk\u00fd spisovate\u013e, novin\u00e1r a&nbsp;diplomat Jorge Edwards Vald\u00e9s, dr\u017eite\u013e prest\u00ed\u017enej Cervantesovej ceny, ktor\u00fd bol zn\u00e1my najm\u00e4 v\u010faka rom\u00e1nu Persona non grata, v&nbsp;ktorom opisuje svoje roz\u010darovanie z&nbsp;kub\u00e1nskej revol\u00facie. O&nbsp;jeho smrti informovala tla\u010dov\u00e1 agent\u00fara AFP. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-91-rokov-zomrel-cilsky-spisovatel-novinar-a-diplomat-jorge-edwards\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[4,3,209],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22508"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22508\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}