{"id":22417,"date":"2023-03-10T08:40:38","date_gmt":"2023-03-10T07:40:38","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=22417"},"modified":"2023-03-10T08:45:21","modified_gmt":"2023-03-10T07:45:21","slug":"rtvs-uvedie-tretiu-seriu-adaptacie-romanu-eleny-ferrante-genialna-priatelka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/rtvs-uvedie-tretiu-seriu-adaptacie-romanu-eleny-ferrante-genialna-priatelka\/","title":{"rendered":"RTVS uvedie tretiu s\u00e9riu adapt\u00e1cie rom\u00e1nu Eleny Ferrante Geni\u00e1lna priate\u013eka"},"content":{"rendered":"<p><strong>Na obrazovky verejnopr\u00e1vnej telev\u00edzie mieri tretia s\u00e9ria \u00faspe\u0161nej adapt\u00e1cie rom\u00e1nu talianskej autorky Eleny Ferrante <em><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=281117z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Geni\u00e1lna priate\u013eka<\/a><\/strong> (L\u2019amica geniale, 2011-2014)<\/em> z&nbsp;produkcie HBO a&nbsp;RAI. S\u00e9ria m\u00e1 osem \u010dast\u00ed, ktor\u00e9 si div\u00e1ci m\u00f4\u017eu pozrie\u0165 na&nbsp;Dvojke <a href=\"https:\/\/www.rtvs.sk\/novinky\/tipy-z-programu\/319380\/co-caka-lilu-a-elenu-nezmeskajte-3-seriu-serialu-genialna-priatelka\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">ka\u017ed\u00fd piatkov\u00fd ve\u010der<\/a> od&nbsp;10.&nbsp;marca v&nbsp;dvoch \u010dastiach za&nbsp;sebou.<\/p>\n<p>Seri\u00e1lov\u00fd pr\u00edbeh vych\u00e1dza zo&nbsp;\u0161tvordielneho bestsellerov\u00e9ho rom\u00e1nu o&nbsp;dvoch priate\u013ek\u00e1ch Lile a&nbsp;Elene vyrastaj\u00facich v&nbsp;Neapole.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FRTVS.sk%2Fposts%2Fpfbid0vJKHXwRp7Y2QQAtn3bbxLBi8NZvDoRrmPMVWnURn1T2EHZKG77vvW9DMVAkA4aCl&#038;width=460&#038;show_text=true&#038;appId=2424319851126972&#038;height=480\" width=\"460\" height=\"480\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Jednotliv\u00e9 tituly takzvanej <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=281117z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Neapolskej s\u00e1gy<\/a><\/strong><\/em> vy\u0161li v&nbsp;sloven\u010dine pod n\u00e1zvami <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=1501469z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Geni\u00e1lna priate\u013eka<\/a><\/strong> (L\u2019amica geniale, 2011)<\/em>, <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=1844693z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Pr\u00edbeh nov\u00e9ho priezviska<\/a><\/strong> (Storia del nuovo cognome, 2012)<\/em>, <em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=1844699z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">T\u00ed, \u010do&nbsp;odch\u00e1dzaj\u00fa \u2013 t\u00ed, \u010do&nbsp;zost\u00e1vaj\u00fa<\/a><\/strong> (Storia di chi fugge e di chi resta, 2013)<\/em> a&nbsp;<em><strong><a href=\"https:\/\/www.martinus.sk\/?uItem=1844705z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=url&#038;utm_campaign=partner\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Pr\u00edbeh stratenej dc\u00e9ry<\/a><\/strong> (Storia della bambina perduta, 2014)<\/em>.<\/p>\n<p>V tretej s\u00e9rii Elena a&nbsp;Lila dospeli v&nbsp;\u017eeny. Lila sa&nbsp;vydala v&nbsp;\u0161estn\u00e1stich a&nbsp;m\u00e1 mal\u00e9ho syna. Opustila man\u017eela a&nbsp;pohodlie, ktor\u00e9 jej man\u017eelstvo prin\u00e1\u0161alo, a&nbsp;teraz pracuje vo&nbsp;fabrike na&nbsp;spracovanie m\u00e4sa. Elena skon\u010dila vysok\u00fa \u0161kolu a&nbsp;nap\u00edsala \u00faspe\u0161n\u00fd rom\u00e1n, ktor\u00fd jej otvoril dvere do&nbsp;sveta.<\/p>\n<p>Obe hlavn\u00e9 hrdinky <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/clanky\/vystupit-z-tiena\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">sa pok\u00fasili prekro\u010di\u0165 hranice sveta<\/a>, v&nbsp;ktorom by ostali odk\u00e1zan\u00e9 na&nbsp;\u017eivot pln\u00fd ne\u0161\u0165astia, ignorancie a&nbsp;podriadenosti. <\/p>\n<p>Taliansk\u00e1 spisovate\u013eka si starostlivo chr\u00e1ni svoje s\u00fakromie a&nbsp;p\u00ed\u0161e pod pseudonymom <a href=\"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Elena_Ferrante\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Elena Ferrante<\/a>. Svojimi rom\u00e1nmi si z\u00edskala obdivovate\u013eov medzi \u010ditate\u013emi aj kritikmi. Objavili v&nbsp;nej autorku, ktor\u00e1 strhuj\u00faco rozpr\u00e1va o&nbsp;tajomstv\u00e1ch spolupatri\u010dnosti, vz\u0165ahoch, l\u00e1ske, rodine a&nbsp;priate\u013estve.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.rtvs.sk\/novinky\/tipy-z-programu\/319380\/co-caka-lilu-a-elenu-nezmeskajte-3-seriu-serialu-genialna-priatelka\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RTVS<\/a> a&nbsp;<a href=\"https:\/\/litpress.sk\/sprava\/rtvs-uvedie-v-premiere-tretiu-seriu-uspesneho-serialu-genialna-priatelka\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LitPress \u017eurn\u00e1l<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=1501469&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na obrazovky verejnopr\u00e1vnej telev\u00edzie mieri tretia s\u00e9ria \u00faspe\u0161nej adapt\u00e1cie rom\u00e1nu talianskej spisovate\u013eky Eleny Ferrante Geni\u00e1lna priate\u013eka z&nbsp;produkcie HBO a&nbsp;RAI. S\u00e9ria m\u00e1 osem \u010dast\u00ed, ktor\u00e9 si div\u00e1ci m\u00f4\u017eu pozrie\u0165 na&nbsp;Dvojke ka\u017ed\u00fd piatkov\u00fd ve\u010der od&nbsp;10.&nbsp;marca v&nbsp;dvoch \u010dastiach za&nbsp;sebou. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/rtvs-uvedie-tretiu-seriu-adaptacie-romanu-eleny-ferrante-genialna-priatelka\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[143,13,16,14,48,105,35],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22417"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}