{"id":22054,"date":"2023-02-09T10:10:25","date_gmt":"2023-02-09T09:10:25","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=22054"},"modified":"2023-02-16T23:52:13","modified_gmt":"2023-02-16T22:52:13","slug":"kniznice-na-ukrajine-uz-vyradili-takmer-19-milionov-ruskych-a-sovietskych-knih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/kniznice-na-ukrajine-uz-vyradili-takmer-19-milionov-ruskych-a-sovietskych-knih\/","title":{"rendered":"Kni\u017enice na&nbsp;Ukrajine u\u017e&nbsp;vyradili takmer 19&nbsp;mili\u00f3nov rusk\u00fdch a&nbsp;sovietskych kn\u00edh"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ukrajinsk\u00e9 kni\u017enice u\u017e&nbsp;vyradili takmer 19 mili\u00f3nov v\u00fdtla\u010dkov rusk\u00fdch kn\u00edh a&nbsp;titulov z&nbsp;obdobia Sovietskeho zv\u00e4zu<\/strong>. Proces takzvanej derusifik\u00e1cie sa&nbsp;za\u010dal v&nbsp;roku 2014 po&nbsp;anexii Krymu a&nbsp;zintenz\u00edvnil sa&nbsp;po&nbsp;za\u010diatku minuloro\u010dnej otvorenej vojenskej agresie Ruskej feder\u00e1cie vo\u010di Ukrajine.<\/p>\n<p>Napadnut\u00fd \u0161t\u00e1t sa&nbsp;rozhodol preru\u0161i\u0165 v\u0161etky kult\u00farne v\u00e4zby s&nbsp;krajinou agresora. \u010co sa&nbsp;s&nbsp;vyraden\u00fdmi kusmi stalo, nie je&nbsp;jasn\u00e9, informovala agent\u00fara Reuters.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div> <\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">Ukraine&#39;s&nbsp;parliament said 19 million books have been &quot;written off&quot; including Soviet-era texts. <a href=\"https:\/\/t.co\/695yaMRzyq\">https:\/\/t.co\/695yaMRzyq<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Newsweek (@Newsweek) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Newsweek\/status\/1622981367540682754?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 7, 2023<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p><em>\u201eVyraden\u00e9 boli aj niektor\u00e9 knihy zo&nbsp;sovietskej \u00e9ry v&nbsp;ukrajin\u010dine,\u201c<\/em> uviedla ukrajinsk\u00e1 poslanky\u0148a a&nbsp;podpredsedn\u00ed\u010dka parlamentn\u00e9ho v\u00fdboru pre&nbsp;humanit\u00e1rnu a&nbsp;informa\u010dn\u00fa politiku <a href=\"https:\/\/www.newsweek.com\/fact-check-has-ukraine-banned-19-million-russian-books-its-libraries-1779446\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Jevhenija Krav\u010dukov\u00e1<\/a>. Z&nbsp;19 mili\u00f3nov vyraden\u00fdch v\u00fdtla\u010dkov pod\u013ea nej bolo 11 mili\u00f3nov v&nbsp;ru\u0161tine.<\/p>\n<p>Pomer kn\u00edh v&nbsp;ru\u0161tine a&nbsp;ukrajin\u010dine je&nbsp;pod\u013ea Krav\u010dukovej \u017ealostn\u00fd. <em>\u201ePreto teraz hovor\u00edme o&nbsp;tom, \u017ee&nbsp;potrebujeme \u010do&nbsp;najsk\u00f4r obnovi\u0165 fondy a&nbsp;nak\u00fapi\u0165 knihy v&nbsp;ukrajinskom jazyku,\u201c<\/em> dodala s&nbsp;t\u00fdm, \u017ee&nbsp;a\u017e 44&nbsp;percent kn\u00edh v&nbsp;ukrajinsk\u00fdch kni\u017eniciach je&nbsp;v&nbsp;ru\u0161tine, zvy\u0161ok v&nbsp;ukrajin\u010dine alebo in\u00fdch eur\u00f3pskych jazykoch.<\/p>\n<p>\u00daradn\u00fdm jazykom v&nbsp;krajine je&nbsp;ukrajin\u010dina. Pod\u013ea prieskumu z&nbsp;roku 2019 asi polovica obyvate\u013eov hovorila preva\u017ene alebo iba po&nbsp;ukrajinsky a&nbsp;asi 30&nbsp;percent preva\u017ene po&nbsp;rusky. Ru\u0161tina st\u00e1le hr\u00e1 ve\u013ek\u00fa \u00falohu v&nbsp;obchode, kult\u00fare a&nbsp;m\u00e9di\u00e1ch.<\/p>\n<p>V mnoh\u00fdch ukrajinsk\u00fdch mest\u00e1ch vr\u00e1tane Kyjeva sa&nbsp;ru\u0161tina st\u00e1le pou\u017e\u00edva, aj ke\u010f podlieha \u010doraz v\u00e4\u010d\u0161\u00edm re\u0161trikci\u00e1m. Po&nbsp;napadnut\u00ed Ukrajiny Ruskou feder\u00e1ciou v\u0161ak mnoh\u00ed <em>\u201epo rusky hovoriaci\u201c<\/em> tento jazyk <a href=\"https:\/\/www.startitup.sk\/stala-sa-nepriatelom-aj-ked-nou-hovoria-od-narodenia-ukrajinci-odmietaju-pouzivat-rustinu\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">dobrovo\u013ene op\u00fa\u0161\u0165aj\u00fa<\/a>, nechc\u00fa toti\u017e rozpr\u00e1va\u0165 rovnak\u00fdm jazykom, ak\u00fdm hovor\u00ed arm\u00e1da ni\u010diaca ich krajinu. <\/p>\n<p>Verejn\u00e9 in\u0161tit\u00facie aj firmy musia komunikova\u0165 len v&nbsp;ukrajin\u010dine.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.newsweek.com\/fact-check-has-ukraine-banned-19-million-russian-books-its-libraries-1779446\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Newsweek<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><a href=\"\/\/www.martinus.sk\/?z=WLGC7F&#038;utm_source=z%3DWLGC7F&#038;utm_medium=banner1_468x60&#038;utm_campaign=partner\"><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.martinus.sk\/images\/banners\/468x60_red.jpg\" alt=\"www.martinus.sk\" \/><\/a><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ukrajinsk\u00e9 kni\u017enice u\u017e&nbsp;vyradili takmer 19 mili\u00f3nov v\u00fdtla\u010dkov rusk\u00fdch kn\u00edh a&nbsp;titulov z&nbsp;obdobia Sovietskeho zv\u00e4zu. Proces takzvanej derusifik\u00e1cie sa&nbsp;za\u010dal v&nbsp;roku 2014 po&nbsp;anexii Krymu a&nbsp;zintenz\u00edvnil sa&nbsp;po&nbsp;za\u010diatku minuloro\u010dnej otvorenej vojenskej agresie Ruskej feder\u00e1cie vo\u010di Ukrajine. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/kniznice-na-ukrajine-uz-vyradili-takmer-19-milionov-ruskych-a-sovietskych-knih\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[37,49,176],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22054\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}