{"id":21260,"date":"2022-11-29T09:30:45","date_gmt":"2022-11-29T08:30:45","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=21260"},"modified":"2022-11-30T00:36:56","modified_gmt":"2022-11-29T23:36:56","slug":"vo-veku-83-rokov-zomrel-slovensky-romsky-spisovatel-a-scenarista-dezider-banga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-83-rokov-zomrel-slovensky-romsky-spisovatel-a-scenarista-dezider-banga\/","title":{"rendered":"Vo veku 83 rokov zomrel slovensk\u00fd r\u00f3msky spisovate\u013e a&nbsp;scen\u00e1rista Dezider Banga"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vo veku 83 rokov zomrel slovensk\u00fd r\u00f3msky b\u00e1snik, spisovate\u013e a&nbsp;scen\u00e1rista <a href=\"http:\/\/amariluma.romanokher.sk\/encyclopedia\/banga-dezider\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Dezider Banga<\/a><\/strong>, zberate\u013e a&nbsp;prekladate\u013e r\u00f3mskej po\u00e9zie a&nbsp;\u013eudov\u00fdch rozpr\u00e1vok. Do&nbsp;sloven\u010diny preb\u00e1snil aj mnoh\u00e9 r\u00f3mske \u013eudov\u00e9 piesne. M\u00e9di\u00e1 o&nbsp;smrti zn\u00e1meho autora informoval b\u00fdval\u00fd predseda Spolku slovensk\u00fdch spisovate\u013eov Pavol Jan\u00edk.<\/p>\n<p>Zosnul\u00fd b\u00e1snik je&nbsp;tie\u017e autorom r\u00f3mskeho \u0161labik\u00e1ra <em><strong><a href=\"https:\/\/www.databazeknih.cz\/knihy\/romsky-slabikar-11292\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Romano hangoro<\/a><\/strong> (Goldpress, 1993)<\/em> a&nbsp;obr\u00e1zkov\u00e9ho slovn\u00edka <em><strong>Ma\u013eovan\u00e1 r\u00f3m\u010dina<\/strong> (Romani kultura, 1997)<\/em>.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpermalink.php%3Fstory_fbid%3Dpfbid02PVu5GV87ZReBHzN9ipYmX2Hv8LKcXHjP6raiUY2f6hE3JkmkhT33ogbkhyjwvfYal%26id%3D100076342112961&#038;width=530&#038;show_text=true&#038;appId=2424319851126972&#038;height=305\" width=\"530\" height=\"305\" style=\"border:none;overflow:hidden\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Dezider Banga sa&nbsp;narodil v&nbsp;obci Hradi\u0161te v&nbsp;okrese Polt\u00e1r. Po&nbsp;absolvovan\u00ed Pedagogickej \u0161koly v&nbsp;Krupine pokra\u010doval v&nbsp;\u0161t\u00fadiu sloven\u010diny a&nbsp;dejepisu na&nbsp;Filozofickej fakulte Univerzity Komensk\u00e9ho v&nbsp;Bratislave. Po&nbsp;\u0161t\u00fadiu u\u010dil na&nbsp;trebi\u0161ovskom gymn\u00e1ziu a&nbsp;nesk\u00f4r sa&nbsp;stal dramaturgom Liter\u00e1rnej redakcie \u010ceskoslovenskej telev\u00edzie v&nbsp;Ko\u0161iciach. Po&nbsp;pres\u0165ahovan\u00ed sa&nbsp;do&nbsp;Bratislavy v&nbsp;roku 1979 pracoval v&nbsp;redakcii mesa\u010dn\u00edka Nov\u00e1 cesta. <\/p>\n<p>Po roku 1989 predsedal zdru\u017eeniu Romani kultura a&nbsp;bol \u0161\u00e9fredaktorom kult\u00farno-spolo\u010densk\u00e9ho mesa\u010dn\u00edka Roma aj detsk\u00e9ho \u010dasopisu Lulu\u010fi <em>(Kvietok)<\/em>.<\/p>\n<p>Banga b\u00e1snicky debutoval v&nbsp;roku 1967 zbierkou <em><strong><a href=\"https:\/\/www.databazeknih.cz\/knihy\/zaruzlie-a-lekno-11283\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Z\u00e1ru\u017elie a&nbsp;lekno<\/a><\/strong> (Slovensk\u00fd spisovate\u013e)<\/em>. Nasledovali zbierky <em><strong>Rozhovory s&nbsp;nocou<\/strong> (Smena, 1970)<\/em>, <em><strong>Modr\u00e1 b\u00farka<\/strong> (V\u00fdchodoslovensk\u00e9 vydavate\u013estvo, 1970)<\/em>, <em><strong>Horiaca vi\u0161\u0148a<\/strong> (Slovensk\u00fd spisovate\u013e, 1983)<\/em>, <em><strong>Slne\u010dn\u00fd v\u00e1nok<\/strong> (SSS, 1999)<\/em> a&nbsp;<em><strong>Ag\u00e1ty neumieraj\u00fa<\/strong> (Lulu\u010fi, 2004)<\/em>. <\/p>\n<p>Zn\u00e1me s\u00fa aj n\u00edm zozbieran\u00e9 r\u00f3mske \u013eudov\u00e9 rozpr\u00e1vky <em><strong><a href=\"https:\/\/www.databazeknih.cz\/knihy\/cierny-vlas-11289\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u010cierny vlas<\/a><\/strong> (V\u00fdchodoslovensk\u00e9 vydavate\u013estvo, 1970)<\/em>, <em><strong><a href=\"https:\/\/www.databazeknih.cz\/knihy\/paramisa-11290\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Paramisa<\/a><\/strong> (Goldpress, 1992)<\/em> i&nbsp;do&nbsp;sloven\u010diny preb\u00e1snen\u00e9 r\u00f3mske \u013eudov\u00e9 piesne <em><strong><a href=\"https:\/\/www.databazeknih.cz\/knihy\/piesen-nad-vetrom-11287\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Piese\u0148 nad vetrom<\/a><\/strong> (Slovensk\u00fd spisovate\u013e, 1964)<\/em>.<\/p>\n<p>S\u00fahrn\u00fd dvojjazy\u010dn\u00fd r\u00f3msko-slovensk\u00fd v\u00fdber autorovej po\u00e9zie <em><strong>Le Khamoreskore \u010chavora<\/strong> \/ <strong>Slnie\u010dkove deti<\/strong> (Lulu\u010fi)<\/em> vy\u0161iel v&nbsp;roku 2012.<\/p>\n<p>Dezider Banga je&nbsp;nosite\u013eom Radu \u013dudov\u00edta \u0160t\u00fara III. triedy za&nbsp;mimoriadne z\u00e1sluhy v&nbsp;oblasti r\u00f3mskej kult\u00fary <em>(2009)<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/belobog.sk\/zomrel-nesmrtelny-basnik-dezider-banga-nekrolog-od-pavla-janika\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Belobog.sk<\/a> a&nbsp;<a href=\"http:\/\/amariluma.romanokher.sk\/encyclopedia\/banga-dezider\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00f3mska encyklop\u00e9dia<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=716501&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vo veku 83 rokov zomrel slovensk\u00fd r\u00f3msky b\u00e1snik, spisovate\u013e a&nbsp;scen\u00e1rista Dezider Banga, zberate\u013e a&nbsp;prekladate\u013e r\u00f3mskej po\u00e9zie a&nbsp;\u013eudov\u00fdch rozpr\u00e1vok. Do&nbsp;sloven\u010diny preb\u00e1snil aj mnoh\u00e9 r\u00f3mske \u013eudov\u00e9 piesne. M\u00e9di\u00e1 o&nbsp;smrti zn\u00e1meho tvorcu informoval b\u00fdval\u00fd predseda Spolku slovensk\u00fdch spisovate\u013eov Pavol Jan\u00edk. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vo-veku-83-rokov-zomrel-slovensky-romsky-spisovatel-a-scenarista-dezider-banga\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[166,14,3,83,63,209],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21260"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21260"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21260\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21260"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21260"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21260"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}