{"id":20976,"date":"2022-09-22T14:00:44","date_gmt":"2022-09-22T12:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=20976"},"modified":"2022-09-23T00:24:06","modified_gmt":"2022-09-22T22:24:06","slug":"alain-delon-predniesol-verse-tarasa-sevcenka-a-vyjadril-svoju-solidaritu-s-ukrajinou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/alain-delon-predniesol-verse-tarasa-sevcenka-a-vyjadril-svoju-solidaritu-s-ukrajinou\/","title":{"rendered":"Alain Delon predniesol ver\u0161e Tarasa \u0160ev\u010denka a&nbsp;vyjadril svoju solidaritu s&nbsp;Ukrajinou"},"content":{"rendered":"<p><strong>Franc\u00fazsky herec <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Alain_Delon\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Alain Delon<\/a> recitoval v&nbsp;Par\u00ed\u017ei ver\u0161e ukrajinsk\u00e9ho klasika <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Taras_Hryhorovy\u010d_\u0160ev\u010denko\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Tarasa \u0160ev\u010denka<\/a><\/strong>. Svojou osobnou \u00fa\u010das\u0165ou v&nbsp;pripravovanom programe stanice <a href=\"https:\/\/www.tv5monde.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">TV5Monde<\/a> chcel vyjadri\u0165 podporu ukrajinsk\u00e9mu \u013eudu. Rel\u00e1ciu telev\u00edzia odvysiela koncom septembra a&nbsp;uvidia ju aj div\u00e1ci na&nbsp;v\u0161etk\u00fdch programoch skupiny <a href=\"https:\/\/www.canalplus.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Canal Plus<\/a>.<\/p>\n<p><em>\u201eTo, \u010do&nbsp;sa&nbsp;deje na&nbsp;Ukrajine, ma hlboko zarm\u00fatilo, preto za&nbsp;nich bojujem,\u201c<\/em> uviedol osemdesiat\u0161es\u0165ro\u010dn\u00fd legend\u00e1rny herec.<\/p>\n<p><center><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p lang=\"fr\" dir=\"ltr\">Alain Delon tourne une \u00e9mission sp\u00e9ciale consacr\u00e9e au po\u00e8te ukrainien Taras Chevtchenko<a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Ukraine?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#Ukraine<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/France?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#France<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/alaindelon?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\">#alaindelon<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/AlainDelon0ffic?ref_src=twsrc%5Etfw\">@AlainDelon0ffic<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/UKRinFRA?ref_src=twsrc%5Etfw\">@UKRinFRA<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/5BOSS6gqE0\">https:\/\/t.co\/5BOSS6gqE0<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Ukrinform en fran\u00e7ais (@UkrinformFra) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/UkrinformFra\/status\/1572342092785143809?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 20, 2022<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div><\/center><\/p>\n<p>Hereck\u00e1 ikona 20.&nbsp;storo\u010dia, ktor\u00e1 tento rok ozn\u00e1mila stiahnutie sa&nbsp;zo&nbsp;v\u0161etk\u00fdch filmov\u00fdch projektov, na&nbsp;stretnut\u00ed s&nbsp;ukrajinsk\u00fdm ve\u013evyslancom <a href=\"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/\u041e\u043c\u0435\u043b\u044c\u0447\u0435\u043d\u043a\u043e_\u0412\u0430\u0434\u0438\u043c_\u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Vadimom Omel\u010denkom<\/a> vyjadrila svoju bezv\u00fdhradn\u00fa podporu ob\u010danom Ukrajiny. <\/p>\n<p>Alain Delon v&nbsp;\u0161t\u00fadiu predniesol zn\u00e1mu \u0160ev\u010denkovu b\u00e1se\u0148 <em><strong>Testament<\/strong> (\u0417\u0430\u043f\u043e\u0432\u0456\u0442)<\/em> z&nbsp;roku 1845 prelo\u017een\u00fa do&nbsp;franc\u00faz\u0161tiny.<\/p>\n<p><em>\u201eKe\u010f umriem, pochovajte ma \/ V&nbsp;hrobe uprostred pl\u00e1ne \u0161irokej \/ Na&nbsp;Ukrajine milovanej \/ Aby som nekone\u010dn\u00e9 l\u00e1ny \/ Dneper i&nbsp;jeho strm\u00e9 brehy \/ Videl a&nbsp;po\u010dul \/ Ako hu\u010dia mohutne \/ A&nbsp;z&nbsp;Ukrajiny odn\u00e1\u0161aj\u00fa \/ K&nbsp;moru sin\u00e9mu \/ Krv nepriate\u013ea (&#8230;)\u201c<\/em><\/p>\n<p>Po febru\u00e1rovej vojenskej agresii Ruskej feder\u00e1cie vo\u010di Ukrajine br\u00e1niacu sa&nbsp;krajinu verejne podporilo mno\u017estvo umelcov. <\/p>\n<p>\u017dltomodr\u00e1 vlajka opakovane zaviala na&nbsp;p\u00f3di\u00e1ch ve\u013ek\u00fdch koncertov \u010di&nbsp;kult\u00farnych podujatiach a&nbsp;mili\u00f3ny eur sa&nbsp;vyzbierali do&nbsp;fondov na&nbsp;podporu Ukrajiny. Podporili ju napr\u00edklad spisovatelia ako <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/americky-spisovatel-stephen-king-nepredlzi-autorske-zmluvy-s-ruskymi-vydavatelmi\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Stephen King<\/a>, <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/vrahovia-civilistov-nech-zapad-nekritizuju-odkazuje-joanne-rowlingova-putinovi\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Joanne Rowlingov\u00e1<\/a>, herec <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Benedict_Cumberbatch\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Benedict Cumberbatch<\/a>, spev\u00e1\u010dka <a href=\"https:\/\/sk.wikipedia.org\/wiki\/Madonna\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Madonna<\/a> a&nbsp;mnoh\u00ed \u010fal\u0161\u00ed.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small>&mdash;&nbsp;<a href=\"https:\/\/france.mfa.gov.ua\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ambassade d&#8217;Ukraine en France<\/a><\/small><\/p>\n<div class=\"gca-utility clearfix\"><\/div>\n<div class=\"gca-utility vertical-spacer\"><\/div>\n<p><center><span class=\"fullscreen\"><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/partner.mrtns.eu\/banners\/banner.js?type=banner&#038;brand_id=1&#038;uItem=1306233&#038;size=full&#038;show_price=0&#038;color=blue&#038;z=WLGC7F\"><\/script><\/span><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Franc\u00fazsky herec Alain Delon recitoval v&nbsp;Par\u00ed\u017ei ver\u0161e ukrajinsk\u00e9ho klasika Tarasa \u0160ev\u010denka. Svojou osobnou \u00fa\u010das\u0165ou v&nbsp;pripravovanom programe stanice TV5Monde chcel vyjadri\u0165 podporu ukrajinsk\u00e9mu \u013eudu. Rel\u00e1ciu telev\u00edzia odvysiela koncom septembra a&nbsp;uvidia ju aj div\u00e1ci na&nbsp;v\u0161etk\u00fdch programoch skupiny Canal Plus. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/alain-delon-predniesol-verse-tarasa-sevcenka-a-vyjadril-svoju-solidaritu-s-ukrajinou\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[16,3,83,48,35,176],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20976"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20976\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}