{"id":2002,"date":"2018-02-03T10:00:55","date_gmt":"2018-02-03T09:00:55","guid":{"rendered":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/?p=2002"},"modified":"2018-02-03T18:12:54","modified_gmt":"2018-02-03T17:12:54","slug":"britskym-vydavatelom-sa-nepacia-americki-autori-na-man-bookerovej-cene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/britskym-vydavatelom-sa-nepacia-americki-autori-na-man-bookerovej-cene\/","title":{"rendered":"Britsk\u00fdm vydavate\u013eom sa&nbsp;nep\u00e1\u010dia americk\u00ed autori na&nbsp;Man Bookerovej cene"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tridsiati britsk\u00ed vydavatelia <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2018\/feb\/02\/publishers-call-on-man-booker-prize-to-drop-american-authors\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">chc\u00fa prehodnoti\u0165 \u00fa\u010das\u0165<\/a> americk\u00fdch autorov na&nbsp;Man Bookerovej cene<\/strong>. Tvrdia, \u017ee&nbsp;zmena pravidiel umo\u017e\u0148uj\u00faca zaradi\u0165 do&nbsp;s\u00fa\u0165a\u017ee ka\u017ed\u00e9ho spisovate\u013ea, ktor\u00fd p\u00ed\u0161e v&nbsp;angli\u010dtine a&nbsp;publikuje vo&nbsp;Ve\u013ekej Brit\u00e1nii, obmedzila r\u00f4znorodos\u0165, vedie k&nbsp;dominancii Ameriky a&nbsp;nesl\u00fa\u017ei \u010ditate\u013eom.<\/p>\n<p>Mo\u017enos\u0165 nomin\u00e1cie americk\u00fdch autorov pribudla do&nbsp;s\u00fa\u0165a\u017ee v&nbsp;roku 2014. Predt\u00fdm bola cena pr\u00edstupn\u00e1 len ob\u010danom z&nbsp;kraj\u00edn Commonwealthu a&nbsp;\u00cdrska. Zmena rozdelila spisovate\u013eov na&nbsp;dva t\u00e1bory a&nbsp;nep\u00e1\u010dila sa&nbsp;ani <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/entertainment\/books\/has-britains-man-booker-prize-become-too-american-yes\/2017\/09\/13\/ac4e9490-9886-11e7-87fc-c3f7ee4035c9_story.html?utm_term=.20cb77916101\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">niektor\u00fdm Ameri\u010danom<\/a>.<\/p>\n<p>Julian Barnes, ktor\u00fd vyhral Man Bookerovu cenu v&nbsp;roku 2011, ju napr\u00edklal <a href=\"https:\/\/www.thebookseller.com\/news\/julian-barnes-opening-man-booker-americans-daft-439151\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">priamo ozna\u010dil<\/a> za&nbsp;<em>\u201ehl\u00fapos\u0165\u201c<\/em>. Susan Hillov\u00e1, ktor\u00e1 bola nominovan\u00e1 dvakr\u00e1t, nap\u00edsala: <em>\u201eNie som si ist\u00e1 a&nbsp;nevid\u00edm pre&nbsp;to d\u00f4vod. Pre\u010do nem\u00f4\u017eeme ma\u0165 vlastn\u00fa cenu?\u201c<\/em>. <\/p>\n<p>Naopak dr\u017eite\u013e Nobelovej ceny <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/clanky\/ishigurov-fascinujuci-chlad-sa-dobre-predava\/\">Kazuo Ishiguro<\/a>, ktor\u00fd Man Bokerovu z\u00edskal v&nbsp;roku 1989, povedal:<em> \u201eSvet sa&nbsp;zmenil a&nbsp;u\u017e&nbsp;nem\u00e1 zmysel rozde\u013eova\u0165 p\u00ed\u0161uci svet tak\u00fdmto sp\u00f4sobom\u201c<\/em>.<\/p>\n<p>Z ceny sa&nbsp;zatia\u013e mohli te\u0161i\u0165 dvaja Ameri\u010dania: George Saunders v&nbsp;roku 2017 a&nbsp;Paul Beatty v&nbsp;roku 2016.&nbsp;\u010eal\u0161\u00ed dvaja ocenen\u00ed boli Austr\u00e1l\u010dan Richard Flanagan a&nbsp;Jamaj\u010dan Marlon James.<\/p>\n<p>Pet\u00edcia zatia\u013e nebola odoslan\u00e1 a&nbsp;vydavatelia si od&nbsp;nej s\u013eubuj\u00fa otvorenie diskusie s&nbsp;nad\u00e1ciou Man Bokerovej ceny. <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><small><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2018\/feb\/02\/publishers-call-on-man-booker-prize-to-drop-american-authors\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Guardian<\/a><\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tridsiati britsk\u00ed vydavatelia chc\u00fa prehodnoti\u0165 \u00fa\u010das\u0165 americk\u00fdch autorov na&nbsp;Man Bookerovej cene. Tvrdia, \u017ee&nbsp;zmena pravidiel umo\u017e\u0148uj\u00faca zaradi\u0165 do&nbsp;s\u00fa\u0165a\u017ee ka\u017ed\u00e9ho spisovate\u013ea, ktor\u00fd p\u00ed\u0161e v&nbsp;angli\u010dtine a&nbsp;publikuje vo&nbsp;Ve\u013ekej Brit\u00e1nii, obmedzila r\u00f4znorodos\u0165, vedie k&nbsp;dominancii Ameriky a&nbsp;nesl\u00fa\u017ei \u010ditate\u013eom. <a href=\"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/britskym-vydavatelom-sa-nepacia-americki-autori-na-man-bookerovej-cene\/\" class=\"more-link\">Cel\u00e1 spr\u00e1va <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[3,21],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/literarnenoviny.sk\/servis\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}